Zum Inhalt springen

הַפְקָדָה die Einzahlung, die Einlage

hafkadáOhne Nikud: הפקדה
Subst.femininMischkal: haktaláהַקְטָלָהWurzel:פ-ק-ד

Bedeutung und Übersetzung von הפקדה

  1. 1.

    die Einzahlung, die Einlage

    Fin.

    סכום כסף ששמים בבנק או בחשבון

  2. 2.

    das Einzahlen

    von Geld

    הפעולה של הכנסת כסף לחשבון≈ הכנסה

הפקדה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
הַפְקָדָהhafkadáהפקדההַפְקָדוֹתhafkadótהפקדות
Status constructus
SingularPlural
הַפְקָדַתhafkadátהפקדתהַפְקָדוֹתhafkadótהפקדות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיהַפְקָדָתִיhafkadatíהפקדתיהַפְקָדוֹתַיhafkadotájהפקדותיי
dein (m.)אַתָּההַפְקָדָתְךָhafkadatcháהפקדתךהַפְקָדוֹתֶיךָhafkadotéchaהפקדותיך
dein (f.)אַתְּהַפְקָדָתֵךְhafkadatéchהפקדתךהַפְקָדוֹתַיִךְhafkadotájichהפקדותייך
seinהוּאהַפְקָדָתוֹhafkadatóהפקדתוהַפְקָדוֹתָיוhafkadotáwהפקדותיו
ihr (Sg.)הִיאהַפְקָדָתָהּhafkadatáהפקדתההַפְקָדוֹתֶיהָhafkadotéhaהפקדותיה
unserאֲנַחְנוּהַפְקָדָתֵנוּhafkadaténuהפקדתנוהַפְקָדוֹתֵינוּhafkadotéjnuהפקדותינו
euer (m.)אַתֶּםהַפְקָדַתְכֶםhafkadatchémהפקדתכםהַפְקָדוֹתֵיכֶםhafkadotejchémהפקדותיכם
euer (f.)אַתֶּןהַפְקָדַתְכֶןhafkadatchénהפקדתכןהַפְקָדוֹתֵיכֶןhafkadotejchénהפקדותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםהַפְקָדָתָםhafkadatámהפקדתםהַפְקָדוֹתֵיהֶםhafkadotejhémהפקדותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןהַפְקָדָתָןhafkadatánהפקדתןהַפְקָדוֹתֵיהֶןhafkadotejhénהפקדותיהן

Beispiele mit הפקדה

  • בדף החשבון ראיתי שתי הפקדות ששכחתי מהן

    Auf dem Kontoauszug sah ich zwei Einzahlungen, die ich vergessen hatte.

  • הפקדת צ׳קים אפשרית היום גם דרך האפליקציה

    Schecks einzahlen geht heute auch über die App.

Wörter mit derselben Wurzel פ-ק-ד

Kommentare