Zum Inhalt springen

מְפַקֵּד der Kommandant, der Befehlshaber

mefakédOhne Nikud: מפקד
Subst.maskulinfemininMischkal: mekatélמְקַטֵּלWurzel:פ-ק-ד

Bedeutung und Übersetzung von מפקד

  1. 1.

    der Kommandant, der Befehlshaber

    מי שאחראי על קבוצת חיילים, שוטרים או כבאים ונותן להם הוראות

מפקד: Plural, Status constructus und Possessivformen

Maskulin: grundform
SingularPlural
מְפַקֵּדmefakédמפקדמְפַקְּדִיםmefakdímמפקדים
Maskulin: status constructus
SingularPlural
מְפַקֵּדmefakédמפקדמְפַקְּדֵיmefakdéjמפקדי
Feminin: grundform
SingularPlural
מְפַקֶּדֶתmefakédetמפקדתמְפַקֶדֶתmefakédetמפקדתVarianteמְפַקְּדוֹתmefakdótמפקדות
Feminin: status constructus
SingularPlural
מְפַקֶּדֶתmefakédetמפקדתמְפַקְּדוֹתmefakdótמפקדות
Maskulin: mit pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימְפַקְּדִיmefakdíמפקדימְפַקְּדַיmefakdájמפקדיי
dein (m.)אַתָּהמְפַקֶּדְךָmefakedcháמפקדךמְפַקְּדֶיךָmefakdéchaמפקדיך
dein (f.)אַתְּמְפַקְּדֵךְmefakdéchמפקדךמְפַקְּדַיִךְmefakdájichמפקדייך
seinהוּאמְפַקְּדוֹmefakdóמפקדומְפַקְּדָיוmefakdáwמפקדיו
ihr (Sg.)הִיאמְפַקְּדָהּmefakdáמפקדהמְפַקְּדֶיהָmefakdéhaמפקדיה
unserאֲנַחְנוּמְפַקְּדֵנוּmefakdénuמפקדנומְפַקְּדֵינוּmefakdéjnuמפקדינו
euer (m.)אַתֶּםמְפַקֶּדְכֶםmefakedchémמפקדכםמְפַקְּדֵיכֶםmefakdejchémמפקדיכם
euer (f.)אַתֶּןמְפַקֶּדְכֶןmefakedchénמפקדכןמְפַקְּדֵיכֶןmefakdejchénמפקדיכן
ihr (Pl., m.)הֵםמְפַקְּדָםmefakdámמפקדםמְפַקְּדֵיהֶםmefakdejhémמפקדיהם
ihr (Pl., f.)הֵןמְפַקְּדָןmefakdánמפקדןמְפַקְּדֵיהֶןmefakdejhénמפקדיהן

Beispiele mit מפקד

  • מפקד תחנת הכיבוי הסביר לילדים איך לנהוג בשריפה.

    Der Kommandant der Feuerwache erklärte den Kindern, wie man sich bei einem Brand verhält.

  • אינני מפקד עליך.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • טום אוכל צהריים עם מפקד המשטרה.

    Tatoeba · MrShoval · Karok · CC BY 2.0 FR

  • אינני מפקד עליכם.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit מפקד

Wörter mit derselben Wurzel פ-ק-ד

Kommentare