Mein Wortschatz

לְפַקֵּד befehligen, kommandieren

lefakédOhne Nikud: לפקד

VerbBinjan: piélפִּעֵלWurzel:פ-ק-ד

Bedeutung und Übersetzung von לפקד

1.
befehligen, kommandieren, führen
להיות האחראי על קבוצה של חיילים או אנשים ולתת להם פקודות≈ להוביל, לנהל
- לְפַקֵּד עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— etw befehligen

Konjugation von לפקד: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ

Infinitiv	Präsens
Infinitiv	Sg., mask.	Sg., fem.	Pl., mask.	Pl., fem.
לְפַקֵּדlefakédלפקד	מְפַקֵּדmefakédמפקד	מְפַקֶּדֶתmefakédetמפקדת	מְפַקְּדִיםmefakdímמפקדים	מְפַקְּדוֹתmefakdótמפקדות

	ichאֲנִי	wirאֲנַחְנוּ	du (m.)אַתָּה	du (f.)אַתְּ	ihr (m.)אַתֶּם	ihr (f.)אַתֶּן	erהוּא	sie (Sg.)הִיא	sie (Pl.)הֵם / הֵן
Vergangenheit	פִּקַּדְתִּיpikádetiפיקדתי	פִּקַּדְנוּpikádnuפיקדנו	פִּקַּדְתָּpikádetaפיקדת	פִּקַּדְתְּpikádetפיקדת	פִּקַּדְתֶּםpikadetémפיקדתם	פִּקַּדְתֶּןpikadeténפיקדתן	פִּקֵּדpikédפיקד	פִּקְּדָהpikdáפיקדה	פִּקְּדוּpikdúפיקדו
Futur	אֲפַקֵּדafakédאפקד	נְפַקֵּדnefakédנפקד	תְּפַקֵּדtefakédתפקד	תְּפַקְּדִיtefakdíתפקדי	תְּפַקְּדוּtefakdúתפקדו	תְּפַקְּדוּtefakdúתפקדותְּפַקֵּדְנָהtefakédnaתפקדנהgehoben	יְפַקֵּדjefakédיפקד	תְּפַקֵּדtefakédתפקד	יְפַקְּדוּjefakdúיפקדותְּפַקֵּדְנָהtefakédnaתפקדנהfem., gehoben

Person	Vergangenheit	Futur
ichאֲנִי	פִּקַּדְתִּיpikádetiפיקדתי	אֲפַקֵּדafakédאפקד
wirאֲנַחְנוּ	פִּקַּדְנוּpikádnuפיקדנו	נְפַקֵּדnefakédנפקד
du (m.)אַתָּה	פִּקַּדְתָּpikádetaפיקדת	תְּפַקֵּדtefakédתפקד
du (f.)אַתְּ	פִּקַּדְתְּpikádetפיקדת	תְּפַקְּדִיtefakdíתפקדי
ihr (m.)אַתֶּם	פִּקַּדְתֶּםpikadetémפיקדתם	תְּפַקְּדוּtefakdúתפקדו
ihr (f.)אַתֶּן	פִּקַּדְתֶּןpikadeténפיקדתן	תְּפַקְּדוּtefakdúתפקדותְּפַקֵּדְנָהtefakédnaתפקדנהgehoben
erהוּא	פִּקֵּדpikédפיקד	יְפַקֵּדjefakédיפקד
sie (Sg.)הִיא	פִּקְּדָהpikdáפיקדה	תְּפַקֵּדtefakédתפקד
sie (Pl.)הֵם / הֵן	פִּקְּדוּpikdúפיקדו	יְפַקְּדוּjefakdúיפקדותְּפַקֵּדְנָהtefakédnaתפקדנהfem., gehoben

Imperativ
du (m.)אַתָּה	du (f.)אַתְּ	ihr (m.)אַתֶּם	ihr (f.)אַתֶּן
פַּקֵּדpakédפקד	פַּקְּדִיpakdíפקדי	פַּקְּדוּpakdúפקדו	פַּקְּדוּpakdúפקדופַּקֵּדְנָהpakédnaפקדנהgehoben

Beispiele mit לפקד

בצבא סבא שלי פיקד על יחידה קטנה של נהגים
Beim Militär befehligte mein Großvater eine kleine Fahrereinheit.

Wörter mit derselben Wurzel פ-ק-ד

Kommentare