Mein Wortschatz

פִּקָּדוֹן die Einlage, das Festgeld

pikadónOhne Nikud: פיקדון

Subst.maskulinMischkal: kitalónקִטָּלוֹןWurzel:פ-ק-ד

Bedeutung und Übersetzung von פיקדון

1.
die Einlage, das Festgeld
bei der Bank
כסף שמפקידים בבנק לזמן קבוע ומקבלים עליו ריבית≈ חיסכון
2.
die Kaution, das Pfand
כסף שנותנים כערובה ומקבלים בחזרה בסוף≈ ערבון, ביטחון

פיקדון: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform

Singular	Plural
פִּקָּדוֹןpikadónפיקדון	פִּקְדוֹנוֹתpikdonótפיקדונות

Status constructus

Singular	Plural
פִּקְדוֹןpikdónפיקדון	פִּקְדוֹנוֹתpikdonótפיקדונות

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	פִּקְדוֹנִיpikdoníפיקדוני	פִּקְדוֹנוֹתַיpikdonotájפיקדונותיי
dein (m.)אַתָּה	פִּקְדוֹנְךָpikdoncháפיקדונך	פִּקְדוֹנוֹתֶיךָpikdonotéchaפיקדונותיך
dein (f.)אַתְּ	פִּקְדוֹנֵךְpikdonéchפיקדונך	פִּקְדוֹנוֹתַיִךְpikdonotájichפיקדונותייך
seinהוּא	פִּקְדוֹנוֹpikdonóפיקדונו	פִּקְדוֹנוֹתָיוpikdonotáwפיקדונותיו
ihr (Sg.)הִיא	פִּקְדוֹנָהּpikdonáפיקדונה	פִּקְדוֹנוֹתֶיהָpikdonotéhaפיקדונותיה
unserאֲנַחְנוּ	פִּקְדוֹנֵנוּpikdonénuפיקדוננו	פִּקְדוֹנוֹתֵינוּpikdonotéjnuפיקדונותינו
euer (m.)אַתֶּם	פִּקְדוֹנְכֶםpikdonchémפיקדונכם	פִּקְדוֹנוֹתֵיכֶםpikdonotejchémפיקדונותיכם
euer (f.)אַתֶּן	פִּקְדוֹנְכֶןpikdonchénפיקדונכן	פִּקְדוֹנוֹתֵיכֶןpikdonotejchénפיקדונותיכן
ihr (Pl., m.)הֵם	פִּקְדוֹנָםpikdonámפיקדונם	פִּקְדוֹנוֹתֵיהֶםpikdonotejhémפיקדונותיהם
ihr (Pl., f.)הֵן	פִּקְדוֹנָןpikdonánפיקדונן	פִּקְדוֹנוֹתֵיהֶןpikdonotejhénפיקדונותיהן

Beispiele mit פיקדון

שמנו את הכסף מהמתנות בפיקדון לשלוש שנים.
Wir haben das Geschenkgeld als Festgeld für drei Jahre angelegt.
בעל הדירה החזיר לנו את הפיקדון כשעזבנו.
Der Vermieter hat uns die Kaution zurückgegeben, als wir ausgezogen sind.

Wörter mit derselben Wurzel פ-ק-ד

Kommentare