פַּקָּד der Polizeiinspektor, der Kommissar
pakádOhne Nikud: פקדSubst.maskulinMischkal: katálקַטָּלWurzel:פ-ק-ד
Bedeutung und Übersetzung von פקד
- 1.
der Polizeiinspektor, der Kommissar
Dienstgrad der israelischen Polizei, etwa Hauptkommissar
דרגה של קצין במשטרה, מעל מפקח≈ קצין משטרה
פקד: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| פַּקָּדpakádפקד | פַּקָּדִיםpakadímפקדים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| פַּקַּדpakádפקד | פַּקָּדֵיpakadéjפקדי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | פַּקָּדִיpakadíפקדי | פַּקָּדַיpakadájפקדיי |
| dein (m.)אַתָּה | פַּקָּדְךָpakadcháפקדך | פַּקָּדֶיךָpakadéchaפקדיך |
| dein (f.)אַתְּ | פַּקָּדֵךְpakadéchפקדך | פַּקָּדַיִךְpakadájichפקדייך |
| seinהוּא | פַּקָּדוֹpakadóפקדו | פַּקָּדָיוpakadáwפקדיו |
| ihr (Sg.)הִיא | פַּקָּדָהּpakadáפקדה | פַּקָּדֶיהָpakadéhaפקדיה |
| unserאֲנַחְנוּ | פַּקָּדֵנוּpakadénuפקדנו | פַּקָּדֵינוּpakadéjnuפקדינו |
| euer (m.)אַתֶּם | פַּקַּדְכֶםpakadchémפקדכם | פַּקָּדֵיכֶםpakadejchémפקדיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | פַּקַּדְכֶןpakadchénפקדכן | פַּקָּדֵיכֶןpakadejchénפקדיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | פַּקָּדָםpakadámפקדם | פַּקָּדֵיהֶםpakadejhémפקדיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | פַּקָּדָןpakadánפקדן | פַּקָּדֵיהֶןpakadejhénפקדיהן |
Beispiele mit פקד
פקד מהתחנה המקומית הגיע לדבר עם התלמידים על בטיחות בדרכים.
Ein Kommissar vom örtlichen Revier kam, um mit den Schülern über Verkehrssicherheit zu sprechen.
Wörter mit derselben Wurzel פ-ק-ד
- die Rolleתַּפְקִיד
- der Kommandant, der Befehlshaberמְפַקֵּד
- der Befehl, die Anordnungפְּקֻדָּה
- das Kommando, die Führungפִּקּוּד
- der Angestellte, der Beamteפָּקִיד
- anvertrauen, übergebenלְהַפְקִיד
- befehligen, kommandierenלְפַקֵּד
- das Hauptquartier, die Zentraleמִפְקָדָה
- befehlen, anordnenלִפְקֹד
- die Einzahlung, die Einlageהַפְקָדָה
- die Einlage, das Festgeldפִּקָּדוֹן
- die Beamtenschaft, die Bürokratieפְּקִידוּת