קְשִׁירָה amarração, atadura
kshiráSem nikud: קשירהsubst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:ק-ש-ר
Significado e tradução de קשירה
- 1.
amarração, atadura
קשירת קשר — conspiração
הפעולה של חיבור דברים בחבל או בחוט בקשר≈ חיבור, הידוק
קשירה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| קְשִׁירָהkshiráקשירה | קְשִׁירוֹתkshirótקשירות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| קְשִׁירַתkshirátקשירת | קְשִׁירוֹתkshirótקשירות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | קְשִׁירָתִיkshiratíקשירתי | קְשִׁירוֹתַיkshirotáyקשירותיי |
| teu (m.)אַתָּה | קְשִׁירָתְךָkshiratkháקשירתך | קְשִׁירוֹתֶיךָkshirotékhaקשירותיך |
| teu (f.)אַתְּ | קְשִׁירָתֵךְkshiratékhקשירתך | קְשִׁירוֹתַיִךְkshirotáyikhקשירותייך |
| deleהוּא | קְשִׁירָתוֹkshiratóקשירתו | קְשִׁירוֹתָיוkshirotávקשירותיו |
| delaהִיא | קְשִׁירָתָהּkshiratáקשירתה | קְשִׁירוֹתֶיהָkshirotéhaקשירותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | קְשִׁירָתֵנוּkshiraténuקשירתנו | קְשִׁירוֹתֵינוּkshirotéynuקשירותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | קְשִׁירַתְכֶםkshiratkhémקשירתכם | קְשִׁירוֹתֵיכֶםkshiroteykhémקשירותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | קְשִׁירַתְכֶןkshiratkhénקשירתכן | קְשִׁירוֹתֵיכֶןkshiroteykhénקשירותיכן |
| delesהֵם | קְשִׁירָתָםkshiratámקשירתם | קְשִׁירוֹתֵיהֶםkshiroteyhémקשירותיהם |
| delasהֵן | קְשִׁירָתָןkshiratánקשירתן | קְשִׁירוֹתֵיהֶןkshiroteyhénקשירותיהן |
Exemplos com קשירה
בצופים למדנו קשירת חבלים בכמה דרכים
Nos escoteiros aprendemos a amarrar cordas de vários jeitos.
Expressões com קשירה
Palavras da mesma raiz ק-ש-ר
- ligar, telefonarלְהִתְקַשֵּׁר
- ligação, contatoקֶשֶׁר
- relacionado, ligadoקָשׁוּר
- mídia, imprensaתִּקְשֹׁרֶת
- link, hiperlinkקִשּׁוּר
- contextoהֶקְשֵׁר
- contratação, contratoהִתְקַשְּׁרוּת
- ligar, relacionarלְקַשֵּׁר
- amarrar, atarלִקְשֹׁר
- ligado, vinculadoמְקֻשָּׁר
- midiático, comunicativoתִּקְשׇׁרְתִּי
- apegar-se, ligar-seלְהִקָּשֵׁר