מְקֻשָּׁר ligado, vinculado
mekushárSem nikud: מקושרadj.Raiz:ק-ש-ר
Significado e tradução de מקושר
- 1.
ligado, vinculado, bem relacionado
שיש לו קשר למשהו, או שמכיר אנשים חשובים≈ קשור, מחובר
- מְקֻשָּׁר לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— ligado a alguém/algo
- 2.
conectado
מחובר לרשת או למכשיר אחר≈ מחובר
מקושר: masculino e feminino, singular e plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מְקֻשָּׁרmekushárמקושר | מְקֻשֶּׁרֶתmekushéretמקושרת |
| Plural | מְקֻשָּׁרִיםmekusharímמקושרים | מְקֻשָּׁרוֹתmekusharótמקושרות |
Exemplos com מקושר
השם של המסעדה מקושר אצלי לחופשה בילדות.
Para mim, o nome do restaurante está ligado a umas férias da infância.
השכנה שלנו מקושרת מאוד ותמיד יודעת למי לפנות.
Nossa vizinha é muito bem relacionada e sempre sabe a quem recorrer.
כל המחשבים במשרד מקושרים למדפסת אחת.
Todos os computadores do escritório estão conectados a uma só impressora.
זה כמעט מפחיד לא לפגוש אותך מקושרת יום שלם.
שתי הערים מקושרות על ידי הכביש המהיר הזה.
Palavras da mesma raiz ק-ש-ר
- ligar, telefonarלְהִתְקַשֵּׁר
- ligação, contatoקֶשֶׁר
- relacionado, ligadoקָשׁוּר
- mídia, imprensaתִּקְשֹׁרֶת
- link, hiperlinkקִשּׁוּר
- contextoהֶקְשֵׁר
- contratação, contratoהִתְקַשְּׁרוּת
- ligar, relacionarלְקַשֵּׁר
- amarrar, atarלִקְשֹׁר
- midiático, comunicativoתִּקְשׇׁרְתִּי
- apegar-se, ligar-seלְהִקָּשֵׁר
- amarração, ataduraקְשִׁירָה