Ir para o conteúdo

מִשְׁלַחַת delegação, missão

mishlákhatSem nikud: משלחת
subst.femininoMishkal: miktéletמִקְטֶלֶתRaiz:ש-ל-ח

Significado e tradução de משלחת

  1. 1.

    delegação, missão

    קבוצת אנשים שנשלחה לייצג מדינה, ארגון או בית ספר≈ נציגות

  2. 2.

    expedição

    קבוצה שיוצאת למסע ארוך כדי לחקור או לחפש משהו≈ מסע

משלחת: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
מִשְׁלַחַתmishlákhatמשלחתמִשְׁלָחוֹתmishlakhótמשלחות
Estado construto
SingularPlural
מִשְׁלַחַתmishlákhatמשלחתמִשְׁלְחוֹתmishlekhótמשלחות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִימִשְׁלַחְתִּיmishlakhtíמשלחתימִשְׁלְחוֹתַיmishlekhotáyמשלחותיי
teu (m.)אַתָּהמִשְׁלַחְתְּךָmishlakhtekháמשלחתךמִשְׁלְחוֹתֶיךָmishlekhotékhaמשלחותיך
teu (f.)אַתְּמִשְׁלַחְתֵּךְmishlakhtékhמשלחתךמִשְׁלְחוֹתַיִךְmishlekhotáyikhמשלחותייך
deleהוּאמִשְׁלַחְתּוֹmishlakhtóמשלחתומִשְׁלְחוֹתָיוmishlekhotávמשלחותיו
delaהִיאמִשְׁלַחְתָּהּmishlakhtáמשלחתהמִשְׁלְחוֹתֶיהָmishlekhotéhaמשלחותיה
nossoאֲנַחְנוּמִשְׁלַחְתֵּנוּmishlakhténuמשלחתנומִשְׁלְחוֹתֵינוּmishlekhotéynuמשלחותינו
de vocês (m.)אַתֶּםמִשְׁלַחְתְּכֶםmishlakhtekhémמשלחתכםמִשְׁלְחוֹתֵיכֶםmishlekhoteykhémמשלחותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןמִשְׁלַחְתְּכֶןmishlakhtekhénמשלחתכןמִשְׁלְחוֹתֵיכֶןmishlekhoteykhénמשלחותיכן
delesהֵםמִשְׁלַחְתָּםmishlakhtámמשלחתםמִשְׁלְחוֹתֵיהֶםmishlekhoteyhémמשלחותיהם
delasהֵןמִשְׁלַחְתָּןmishlakhtánמשלחתןמִשְׁלְחוֹתֵיהֶןmishlekhoteyhénמשלחותיהן

Exemplos com משלחת

  • בית הספר שלנו שלח משלחת של תלמידים לתחרות בפולין.

    Nossa escola enviou uma delegação de alunos a uma competição na Polônia.

  • המשלחת טיפסה שלושה שבועות עד הפסגה.

    A expedição escalou três semanas até o cume.

  • אני גאה במשלחת שלי.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • משלחות של שתי המדינות נפגשו בג׳נבה.

    Tatoeba · MrShoval · fjay69 · CC BY 2.0 FR

  • הוא השתתף במשלחת.

    Tatoeba · MrShoval · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

Expressões com משלחת

Palavras da mesma raiz ש-ל-ח

Comentários