Meu vocabulário

זִכָּרוֹן memória

zikarónSem nikud: זיכרון

subst.masculinoMishkal: kitalónקִטָּלוֹןRaiz:ז-כ-ר

Significado e tradução de זיכרון

1.
memória
היכולת לשמור במוח דברים שלמדנו או שקרו
2.
lembrança, recordação
דבר מהעבר שאדם זוכר

זיכרון: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica

Singular	Plural
זִכָּרוֹןzikarónזיכרון	זִכְרוֹנוֹתzikhronótזיכרונות

Estado construto

Singular	Plural
זִכְרוֹןzikhrónזיכרון	זִכְרוֹנוֹתzikhronótזיכרונות

Com sufixos pronominais

Pessoa	Sing. + sufixo	Pl. + sufixo
meuאֲנִי	זִכְרוֹנִיzikhroníזיכרוני	זִכְרוֹנוֹתַיzikhronotáyזיכרונותיי
teu (m.)אַתָּה	זִכְרוֹנְךָzikhronkháזיכרונך	זִכְרוֹנוֹתֶיךָzikhronotékhaזיכרונותיך
teu (f.)אַתְּ	זִכְרוֹנֵךְzikhronékhזיכרונך	זִכְרוֹנוֹתַיִךְzikhronotáyikhזיכרונותייך
deleהוּא	זִכְרוֹנוֹzikhronóזיכרונו	זִכְרוֹנוֹתָיוzikhronotávזיכרונותיו
delaהִיא	זִכְרוֹנָהּzikhronáזיכרונה	זִכְרוֹנוֹתֶיהָzikhronotéhaזיכרונותיה
nossoאֲנַחְנוּ	זִכְרוֹנֵנוּzikhronénuזיכרוננו	זִכְרוֹנוֹתֵינוּzikhronotéynuזיכרונותינו
de vocês (m.)אַתֶּם	זִכְרוֹנְכֶםzikhronkhémזיכרונכם	זִכְרוֹנוֹתֵיכֶםzikhronoteykhémזיכרונותיכם
de vocês (f.)אַתֶּן	זִכְרוֹנְכֶןzikhronkhénזיכרונכן	זִכְרוֹנוֹתֵיכֶןzikhronoteykhénזיכרונותיכן
delesהֵם	זִכְרוֹנָםzikhronámזיכרונם	זִכְרוֹנוֹתֵיהֶםzikhronoteyhémזיכרונותיהם
delasהֵן	זִכְרוֹנָןzikhronánזיכרונן	זִכְרוֹנוֹתֵיהֶןzikhronoteyhénזיכרונותיהן

Exemplos com זיכרון

עם הגיל הזיכרון של סבא נהיה פחות טוב.
Com a idade, a memória do vovô piorou.
יש לי זיכרונות יפים מהקיץ אצל הדודים בכפר.
Tenho lembranças lindas do verão na casa dos meus tios no interior.
יש לך זיכרון טוב.
Tatoeba · Eldad · Hellerick · CC BY 2.0 FR
אין לך זיכרון טוב.
Tatoeba · Eldad · paul_lingvo · CC BY 2.0 FR
שכחתי שיש לי זיכרון גרוע לטווח קצר.
Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

Expressões com זיכרון

Palavras da mesma raiz ז-כ-ר

Comentários