Ir para o conteúdo

מַזְכִּיר secretário

mazkírSem nikud: מזכיר
subst.masculinofemininoMishkal: maktílמַקְטִילRaiz:ז-כ-ר

Significado e tradução de מזכיר

  1. 1.

    secretário

    עובד במשרד שעונה לטלפון, מארגן פגישות ומטפל בניירת≈ עוזר אישי

מזכיר: plural, estado construto e formas possessivas

Masculino: forma básica
SingularPlural
מַזְכִּירmazkírמזכירמַזְכִּירִיםmazkirímמזכירים
Masculino: estado construto
SingularPlural
מַזְכִּירmazkírמזכירמַזְכִּירֵיmazkiréyמזכירי
Feminino: forma básica
SingularPlural
מַזְכִּירָהmazkiráמזכירהמַזְכִּירוֹתmazkirótמזכירות
Feminino: estado construto
SingularPlural
מַזְכִּירַתmazkirátמזכירתמַזְכִּירוֹתmazkirótמזכירות
Masculino: com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִימַזְכִּירִיmazkiríמזכירימַזְכִּירַיmazkiráyמזכיריי
teu (m.)אַתָּהמַזְכִּירְךָmazkirkháמזכירךמַזְכִּירֶיךָmazkirékhaמזכיריך
teu (f.)אַתְּמַזְכִּירֵךְmazkirékhמזכירךמַזְכִּירַיִךְmazkiráyikhמזכירייך
deleהוּאמַזְכִּירוֹmazkiróמזכירומַזְכִּירָיוmazkirávמזכיריו
delaהִיאמַזְכִּירָהּmazkiráמזכירהמַזְכִּירֶיהָmazkiréhaמזכיריה
nossoאֲנַחְנוּמַזְכִּירֵנוּmazkirénuמזכירנומַזְכִּירֵינוּmazkiréynuמזכירינו
de vocês (m.)אַתֶּםמַזְכִּירְכֶםmazkirkhémמזכירכםמַזְכִּירֵיכֶםmazkireykhémמזכיריכם
de vocês (f.)אַתֶּןמַזְכִּירְכֶןmazkirkhénמזכירכןמַזְכִּירֵיכֶןmazkireykhénמזכיריכן
delesהֵםמַזְכִּירָםmazkirámמזכירםמַזְכִּירֵיהֶםmazkireyhémמזכיריהם
delasהֵןמַזְכִּירָןmazkiránמזכירןמַזְכִּירֵיהֶןmazkireyhénמזכיריהן

Exemplos com מזכיר

  • המזכיר של בית הספר שלח לנו את מערכת השעות.

    O secretário da escola nos mandou o horário das aulas.

  • אתה המזכיר החדש, לא?

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • המנהל יצא, אז השארתי אצל המזכיר שלו הודעה.

    Tatoeba · fekundulo · Biga · CC BY 2.0 FR

  • המזכיר פתח את הדואר שהגיע באותו הבוקר.

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

  • היא מזכירה לי מישהו.

    Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • את מזכירה לי את בני.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני צריך מזכירה.

    Tatoeba · Ramiav · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Comentários