Lista de frequência

Abaixo está um ranking das palavras mais usadas em hebraico, com base em textos modernos

790 palavrasPágina 5 de 8

Nº	Hebraico	Transcrição	Tradução	Classe gramatical
401	מְפֹרָשׁmeforásh	meforásh	explícito, expresso	adj.
402	דְּרָמָטִיdramatí	dramatí	dramático	adj.
403	מְרַגֵּשׁmeraguésh	meraguésh	emocionante, comovente	adj.
404	קְלִינִיklíni	klíni	clínico	adj.
405	נָאצִיnatzí	natzí	nazista	adj.
406	אוֹרְגָּנִיorganí	organí	orgânico	adj.
407	יְמָנִיyemaní	yemaní	direito	adj.
408	מְשַׁעְמֵםmesha'amém	mesha'amém	chato, entediante	adj.
409	סְבִיבָתִיsvivatí	svivatí	ambiental, ecológico	adj.
410	נִבְחָרnivkhár	nivkhár	escolhido, eleito	adj.
411	אַסְטְרָטֶגִיastrateguí	astrateguí	estratégico	adj.
412	אִרְגּוּנִיirguní	irguní	organizacional	adj.
413	מוּגָןmugán	mugán	protegido, seguro	adj.
414	מְשֻׁלָּבmeshuláv	meshuláv	combinado, misto	adj.
415	אַטְרַקְטִיבִיatraktívi	atraktívi	atraente, atrativo	adj.
416	אׇמָּנוּתִיomanutí	omanutí	artístico	adj.
417	מְחֻדָּשׁmekhudásh	mekhudásh	renovado, reformado	adj.
418	אַלִּיםalím	alím	violento, agressivo	adj.
419	פֶדֶרָלִיfederalí	federalí	federal	adj.
420	יְצִירָתִיyetziratí	yetziratí	criativo, inventivo	adj.
421	בְּעָיָתִיbe'ayatí	be'ayatí	problemático, complicado	adj.
422	מִתְמַשֵּׁךְmitmashékh	mitmashékh	prolongado, contínuo	adj.
423	שְׁבִיעִיshvi'í	shvi'í	sétimo	adj.
424	מַבְרִיקmavrík	mavrík	brilhante, lustroso	adj.
425	מָנוֹחַmanó'akh	manó'akh	falecido, finado	adj.
426	בִּלְעָדִיbile'adí	bile'adí	exclusivo, único	adj.
427	סְפָרַדִּיsfaradí	sfaradí	sefardita, sefardi	adj.
428	חַדְשָׁנִיkhadshaní	khadshaní	inovador, moderno	adj.
429	יַפָּנִיyapaní	yapaní	japonês	adj.
430	תַּעֲשִׂיָּתִיta'assiyatí	ta'assiyatí	industrial	adj.
431	עִוֵּרivér	ivér	cego	adj.
432	בֵּיתִיbeytí	beytí	caseiro, doméstico	adj.
433	מְעַטme'át	me'át	poucos, escassos	adj.
434	קַטְלָנִיkatlaní	katlaní	mortal, letal	adj.
435	נִדְרָשׁnidrásh	nidrásh	necessário, exigido	adj.
436	פָּצוּעַpatzú'a	patzú'a	ferido, machucado	adj.
437	מֵבִיךְmevíkh	mevíkh	constrangedor, embaraçoso	adj.
438	אָיֹםayóm	ayóm	terrível, horrível	adj.
439	קִדְמִיkidmí	kidmí	dianteiro, da frente	adj.
440	טָהוֹרtahór	tahór	puro, inocente	adj.
441	מְצֻמְצָםmetzumtzám	metzumtzám	restrito, limitado	adj.
442	מְבֻלְבָּלmevulbál	mevulbál	confuso, perdido	adj.
443	שָׂמֵחַsamé'akh	samé'akh	feliz, alegre	adj.
444	קְהִלָּתִיkehilatí	kehilatí	comunitário	adj.
445	חָמוּשׁkhamúsh	khamúsh	armado	adj.
446	שִׁוּוּקִיshivukí	shivukí	de marketing, promocional	adj.
447	סָפוּרsafúr	safúr	poucos, contados	adj.
448	עָמוּסamús	amús	carregado, lotado	adj.
449	חָשׂוּףkhassúf	khassúf	exposto, descoberto	adj.
450	תָּמִיםtamím	tamím	ingênuo, inocente	adj.
451	עָצוּרatzúr	atzúr	detido, preso	adj.
452	מְרֻשָּׁעmerushá	merushá	malvado, maldoso	adj.
453	סֶלוּלָרִיselulári	selulári	celular, móvel	adj.
454	כֵּןken	ken	sincero, honesto	adj.
455	קָסוּםkassúm	kassúm	mágico, encantado	adj.
456	הֶכְרֵחִיhekhrekhí	hekhrekhí	necessário, imprescindível	adj.
457	מִצְרִיmitzrí	mitzrí	egípcio	adj.
458	מְכֻבָּדmekhubád	mekhubád	respeitado, respeitável	adj.
459	מִנְהָלִיmin'halí	min'halí	administrativo	adj.
460	נָשִׁיnashí	nashí	feminino	adj.
461	מְזֻרְגָּגmezurgág	mezurgág	maldito, danado	adj.
462	חוּםkhum	khum	marrom	adj.
463	גְּרָפִיgrafí	grafí	gráfico	adj.
464	מְהַנֶּהmehané	mehané	divertido, agradável	adj.
465	כִּימִיkími	kími	químico	adj.
466	גֶּנֶטִיguenetí	guenetí	genético	adj.
467	מֻגְבָּרmugbár	mugbár	intensificado, reforçado	adj.
468	מֻגְדָּרmugdár	mugdár	definido, determinado	adj.
469	אִטִּיití	ití	lento, devagar	adj.
470	מְפֹאָרmefo'ár	mefo'ár	luxuoso, suntuoso	adj.
471	זָהִירzahír	zahír	cuidadoso, cauteloso	adj.
472	כַּפְרִיkafrí	kafrí	rural, rústico	adj.
473	עַכְשָׁוִיakhshaví	akhshaví	contemporâneo, atual	adj.
474	שְׂמָאלִיsemalí	semalí	esquerdo	adj.
475	מַקְסִימָלִיmaksimalí	maksimalí	máximo	adj.
476	מְלָאכוּתִיmelakhutí	melakhutí	artificial, falso	adj.
477	אִירָאנִיiraní	iraní	iraniano	adj.
478	דָּחוּףdakhúf	dakhúf	urgente	adj.
479	גַּסgas	gas	grosseiro, vulgar	adj.
480	גַּרְעִינִיgar'iní	gar'iní	nuclear	adj.
481	קְרִיטִיkrití	krití	crítico, decisivo	adj.
482	פְּסִיכוֹלוֹגִיpsikhologuí	psikhologuí	psicológico	adj.
483	שָׁכִיחַshakhí'akh	shakhí'akh	comum, frequente	adj.
484	חָבִיבkhavív	khavív	simpático, amável	adj.
485	מְמֻקָּדmemukád	memukád	focado, concentrado	adj.
486	יְרוּשַׁלְמִיyerushalmí	yerushalmí	hierosolimitano, de Jerusalém	adj.
487	שְׁמִינִיshminí	shminí	oitavo	adj.
488	סָדִירsadír	sadír	regular, ordenado	adj.
489	יְחִידִיyekhidí	yekhidí	único, só	adj.
490	יְדָנִיyedaní	yedaní	manual, à mão	adj.
491	שִׁמּוּשִׁיshimushí	shimushí	útil, prático	adj.
492	כָּפוּףkafúf	kafúf	subordinado, sujeito	adj.
493	בִּיּוֹלוֹגִיbiyologuí	biyologuí	biológico	adj.
494	יוֹמְיוֹמִיyomyomí	yomyomí	cotidiano, diário	adj.
495	בְּרִיאוּתִיbri'utí	bri'utí	de saúde, saudável	adj.
496	מֻפְלָאmuflá	muflá	maravilhoso, prodigioso	adj.
497	אָפְיָנִיofyaní	ofyaní	característico, típico	adj.
498	אַלְחוּטִיalkhutí	alkhutí	sem fio	adj.
499	סוֹצְיָאלִיsotzyalí	sotzyalí	social	adj.
500	חֲשָׁאִיkhasha'í	khasha'í	secreto, clandestino	adj.