טָהוֹר puro, inocente
tahórSem nikud: טהורadj.Raiz:ט-ה-ר
Significado e tradução de טהור
- 1.
puro, inocente, casto
נקי מבחינה מוסרית, בלי רוע או כוונה רעה≈ תמים, זך
- 2.
puro, sem mistura
שאין בו שום חומר אחר מעורב≈ נקי, צרוף
- 3.
puro, ritualmente puro
relig.
לפי דיני הדת, נקי ומותר במגע או באכילה; ההפך מטמא≈ כשר
טהור: masculino e feminino, singular e plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | טָהוֹרtahórטהור | טְהוֹרָהtehoráטהורה |
| Plural | טְהוֹרִיםtehorímטהורים | טְהוֹרוֹתtehorótטהורות |
Exemplos com טהור
המדען הראה לנו שהמים בבקבוק הם לא מים טהורים
O cientista mostrou para nós que a água da garrafa não é água pura.
האהבה של כלב לבעלים שלו היא אהבה טהורה, בלי שום חשבון.
O amor de um cachorro pelo dono é um amor puro, sem nenhum interesse.
בשיעור תנ"ך למדנו אילו חיות נחשבות טהורות ואילו לא.
Na aula de Bíblia aprendemos quais animais são considerados puros e quais não.
יש לה לב טהור.
Tatoeba · snds24 · FeuDRenais · CC BY 2.0 FR
האם זהו זהב טהור?
זה זהב טהור?