הִתְחַזְּקוּת renforcement, intensification
hitkhazkoutSans nikoud: התחזקותnomfémininMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRacine:ח-ז-ק
Signification et traduction de התחזקות
- 1.
renforcement, intensification
מצב שבו משהו נעשה יותר עוצמתי או יציב≈ עלייה, התעצמות
התחזקות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הִתְחַזְּקוּתhitkhazkoutהתחזקות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הִתְחַזְּקוּתhitkhazkoutהתחזקות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | הִתְחַזְּקוּתִיhitkhazkoutiהתחזקותי | |
| ton (m.)אַתָּה | הִתְחַזְּקוּתְךָhitkhazkoutkhaהתחזקותך | |
| ton (f.)אַתְּ | הִתְחַזְּקוּתֵךְhitkhazkoutékhהתחזקותך | |
| son (à lui)הוּא | הִתְחַזְּקוּתוֹhitkhazkoutoהתחזקותו | |
| son (à elle)הִיא | הִתְחַזְּקוּתָהּhitkhazkoutaהתחזקותה | |
| notreאֲנַחְנוּ | הִתְחַזְּקוּתֵנוּhitkhazkouténouהתחזקותנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | הִתְחַזְּקוּתְכֶםhitkhazkoutkhémהתחזקותכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | הִתְחַזְּקוּתְכֶןhitkhazkoutkhénהתחזקותכן | |
| leur (m.)הֵם | הִתְחַזְּקוּתָםhitkhazkoutamהתחזקותם | |
| leur (f.)הֵן | הִתְחַזְּקוּתָןhitkhazkoutanהתחזקותן |
Exemples avec התחזקות
בתחזית דיברו על התחזקות של הרוח בערב
La météo a annoncé un renforcement du vent dans la soirée.
Mots de la même racine ח-ז-ק
- tenirלְהַחְזִיק
- fortחָזָק
- renforcement, consolidationחִזּוּק
- renforcer, fortifierלְחַזֵּק
- l'entretien, la maintenanceתַּחְזוּקָה
- présomptionחֲזָקָה
- entretien, maintenanceאַחְזָקָה
- se renforcer, s'intensifierלְהִתְחַזֵּק
- détenteur, titulaireמַחֲזִיק
- entretien, maintenanceהַחְזָקָה
- force, soliditéחֹזֶק
- force, vigueurחָזְקָה