Aller au contenu

מַחֲזִיק détenteur, titulaire

makhazikSans nikoud: מחזיק
nommasculinMishkal: maktílמַקְטִילRacine:ח-ז-ק

Signification et traduction de מחזיק

  1. 1.

    détenteur, titulaire

    d'un titre, d'un record

    מי שיש לו משהו, למשל תואר, שיא או מניות≈ בעל, בעלים

מחזיק : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
מַחֲזִיקmakhazikמחזיק
État construit
SingulierPluriel
מַחֲזִיקmakhazikמחזיקמַחֲזִיקֵיmakhazikéyמחזיקי
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִימַחֲזִיקִיmakhazikiמחזיקי
ton (m.)אַתָּהמַחֲזִיקְךָmakhazikkhaמחזיקך
ton (f.)אַתְּמַחֲזִיקֵךְmakhazikékhמחזיקך
son (à lui)הוּאמַחֲזִיקוֹmakhazikoמחזיקו
son (à elle)הִיאמַחֲזִיקָהּmakhazikaמחזיקה
notreאֲנַחְנוּמַחֲזִיקֵנוּmakhazikénouמחזיקנו
votre (m.)אַתֶּםמַחֲזִיקְכֶםmakhazikkhémמחזיקכם
votre (f.)אַתֶּןמַחֲזִיקְכֶןmakhazikkhénמחזיקכן
leur (m.)הֵםמַחֲזִיקָםmakhazikamמחזיקם
leur (f.)הֵןמַחֲזִיקָןmakhazikanמחזיקן

Exemples avec מחזיק

  • מחזיק השיא העולמי בריצה הגיע להתאמן באצטדיון שלנו

    Le détenteur du record du monde de course est venu s'entraîner dans notre stade.

Mots de la même racine ח-ז-ק

Commentaires