חוֹלֵף passager, éphémère
kholéfSans nikoud: חולףadj.Racine:ח-ל-ף
Signification et traduction de חולף
- 1.
passager, éphémère, fugace
שלא נשאר הרבה זמן ונגמר מהר≈ זמני, רגעי
חולף : masculin et féminin, singulier et pluriel
| Masc. | Fém. | |
|---|---|---|
| Singulier | חוֹלֵףkholéfחולף | חוֹלֶפֶתkholéfétחולפת |
| Pluriel | חוֹלְפִיםkholfimחולפים | חוֹלְפוֹתkholfotחולפות |
Exemples avec חולף
אל תדאגי, זה רק כאב ראש חולף מהחום
Ne t'inquiète pas, ce n'est qu'un mal de tête passager dû à la chaleur.
בגיל שש עשרה חשבתי שזו אהבה, אבל זו הייתה התלהבות חולפת
À seize ans, je pensais que c'était de l'amour, mais ce n'était qu'un engouement passager.
Mots de la même racine ח-ל-ף
- changer, remplacerלְהַחְלִיף
- costume, tailleurחֲלִיפָה
- passer, s'écoulerלַחֲלֹף
- remplacement, changementהַחְלָפָה
- l'échange, le remplacementחִלּוּף
- alternative, optionחֲלוּפָה
- alternatif, de remplacementחֲלוּפִי
- substitut, remplacementתַּחֲלִיף
- remplaçant, suppléantמַחֲלִיף
- échangeurמֶחְלָף
- changer, se relayerלְהִתְחַלֵּף
- pièce détachée, pièce de rechangeחֵלֶף