Aller au contenu

מְגֻדָּל envahi, touffu

mégoudalSans nikoud: מגודל
adj.Racine:ג-ד-ל

Signification et traduction de מגודל

  1. 1.

    envahi, touffu, trop long

    herbe, barbe, cheveux

    שגדל הרבה, יותר מהרגיל, ולא קיצצו אותו≈ פרוע, ארוך

  2. 2.

    costaud, balèze, massif

    d'une personne

    על אדם: גבוה, רחב וחזק מאוד≈ גדול, גבוה, חסון

מגודל : masculin et féminin, singulier et pluriel

Masc.Fém.
Singulierמְגֻדָּלmégoudalמגודלמְגֻדֶּלֶתmégoudélétמגודלת
Plurielמְגֻדָּלִיםmégoudalimמגודליםמְגֻדָּלוֹתmégoudalotמגודלות

Exemples avec מגודל

  • הדשא בחצר מגודל, צריך לכסח אותו מחר

    La pelouse du jardin est envahie, il faut la tondre demain.

  • בכניסה למועדון עמד שומר מגודל עם ידיים ענקיות.

    À l'entrée de la boîte se tenait un videur balèze aux mains énormes.

  • טום הוא אדם מגודל.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Commentaires