Aller au contenu

מַמְצִיא inventeur

mamtziSans nikoud: ממציא
nommasculinfémininMishkal: maktílמַקְטִילRacine:מ-צ-א

Signification et traduction de ממציא

  1. 1.

    inventeur

    אדם שיצר משהו חדש שלא היה קיים לפניו

  2. 2.

    affabulateur, fabulateur

    מי שאוהב לספר דברים שלא קרו באמת≈ שקרן, בדאי

ממציא : pluriel, état construit et formes possessives

Masculin: forme de base
SingulierPluriel
מַמְצִיאmamtziממציאמַמְצִיאִיםmamtzi'imממציאים
Masculin: état construit
SingulierPluriel
מַמְצִיאmamtziממציאמַמְצִיאֵיmamtzi'éyממציאי
Féminin: forme de base
SingulierPluriel
מַמְצִיאָהmamtzi'aממציאהמַמְצִיאוֹתmamtzi'otממציאות
Féminin: état construit
SingulierPluriel
מַמְצִיאַתmamtzi'atממציאתמַמְצִיאוֹתmamtzi'otממציאות
Masculin: avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִימַמְצִיאִיmamtzi'iממציאימַמְצִיאַיmamtzi'ayממציאיי
ton (m.)אַתָּהמַמְצִיאֲךָmamtzi'akhaממציאךמַמְצִיאֶיךָmamtzi'ékhaממציאיך
ton (f.)אַתְּמַמְצִיאֵךְmamtzi'ékhממציאךמַמְצִיאַיִךְmamtzi'ayikhממציאייך
son (à lui)הוּאמַמְצִיאוֹmamtzi'oממציאומַמְצִיאָיוmamtzi'avממציאיו
son (à elle)הִיאמַמְצִיאָהּmamtzi'aממציאהמַמְצִיאֶיהָmamtzi'éhaממציאיה
notreאֲנַחְנוּמַמְצִיאֵנוּmamtzi'énouממציאנומַמְצִיאֵינוּmamtzi'éynouממציאינו
votre (m.)אַתֶּםמַמְצִיאֲכֶםmamtzi'akhémממציאכםמַמְצִיאֵיכֶםmamtzi'éykhémממציאיכם
votre (f.)אַתֶּןמַמְצִיאֲכֶןmamtzi'akhénממציאכןמַמְצִיאֵיכֶןmamtzi'éykhénממציאיכן
leur (m.)הֵםמַמְצִיאָםmamtzi'amממציאםמַמְצִיאֵיהֶםmamtzi'éyhémממציאיהם
leur (f.)הֵןמַמְצִיאָןmamtzi'anממציאןמַמְצִיאֵיהֶןmamtzi'éyhénממציאיהן

Exemples avec ממציא

  • הנכד שלי רוצה להיות ממציא כשיגדל

    Mon petit-fils veut devenir inventeur quand il sera grand.

  • השכן שלנו ממציא גדול, כל יום יש לו סיפור חדש

    Notre voisin est un sacré affabulateur, chaque jour il a une nouvelle histoire.

Commentaires