Aller au contenu

שְׁמוּרָה réserve, réserve naturelle

chmouraSans nikoud: שמורה
nomfémininMishkal: ktuláקְטוּלָהRacine:ש-מ-ר

Signification et traduction de שמורה

  1. 1.

    réserve, réserve naturelle

    שטח טבע שהחוק שומר עליו ואסור לפגוע בו

  2. 2.

    invariant

    math.

    גודל שלא משתנה כשמבצעים פעולה מסוימת≈ קבוע

שמורה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
שְׁמוּרָהchmouraשמורהשְׁמוּרוֹתchmourotשמורות
État construit
SingulierPluriel
שְׁמוּרַתchmouratשמורתשְׁמוּרוֹתchmourotשמורות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִישְׁמוּרָתִיchmouratiשמורתישְׁמוּרוֹתַיchmourotayשמורותיי
ton (m.)אַתָּהשְׁמוּרָתְךָchmouratkhaשמורתךשְׁמוּרוֹתֶיךָchmourotékhaשמורותיך
ton (f.)אַתְּשְׁמוּרָתֵךְchmouratékhשמורתךשְׁמוּרוֹתַיִךְchmourotayikhשמורותייך
son (à lui)הוּאשְׁמוּרָתוֹchmouratoשמורתושְׁמוּרוֹתָיוchmourotavשמורותיו
son (à elle)הִיאשְׁמוּרָתָהּchmourataשמורתהשְׁמוּרוֹתֶיהָchmourotéhaשמורותיה
notreאֲנַחְנוּשְׁמוּרָתֵנוּchmouraténouשמורתנושְׁמוּרוֹתֵינוּchmourotéynouשמורותינו
votre (m.)אַתֶּםשְׁמוּרַתְכֶםchmouratkhémשמורתכםשְׁמוּרוֹתֵיכֶםchmourotéykhémשמורותיכם
votre (f.)אַתֶּןשְׁמוּרַתְכֶןchmouratkhénשמורתכןשְׁמוּרוֹתֵיכֶןchmourotéykhénשמורותיכן
leur (m.)הֵםשְׁמוּרָתָםchmouratamשמורתםשְׁמוּרוֹתֵיהֶםchmourotéyhémשמורותיהם
leur (f.)הֵןשְׁמוּרָתָןchmouratanשמורתןשְׁמוּרוֹתֵיהֶןchmourotéyhénשמורותיהן

Exemples avec שמורה

  • בשמורת הטבע אסור לקטוף פרחים.

    Dans la réserve naturelle, il est interdit de cueillir des fleurs.

  • המרצה הראה שסכום הזוויות הוא שמורה של התנועה.

    Le conférencier a montré que la somme des angles est un invariant du mouvement.

Expressions avec שמורה

Mots de la même racine ש-מ-ר

Commentaires