Aller au contenu

לְהִשְׁתַּכֵּר se soûler, s'enivrer

léhichtakérSans nikoud: להשתכר
verbeBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRacine:ש-כ-ר

Signification et traduction de להשתכר

  1. 1.

    se soûler, s'enivrer

    לשתות כל כך הרבה אלכוהול עד שמאבדים שליטה

    • לְהִשְׁתַּכֵּר מִ־מַשֶּׁהוּ— se soûler à qqch

Conjugaison de להשתכר : présent, passé et futur, impératif

InfinitifPrésent
sing., masc.sing., fém.pl., masc.pl., fém.
לְהִשְׁתַּכֵּרléhichtakérלהשתכרמִשְׁתַּכֵּרmichtakérמשתכרמִשְׁתַּכֶּרֶתmichtakérétמשתכרתמִשְׁתַּכְּרִיםmichtakrimמשתכריםמִשְׁתַּכְּרוֹתmichtakrotמשתכרות
PersonnePasséFutur
jeאֲנִיהִשְׁתַּכַּרְתִּיhichtakartiהשתכרתיאֶשְׁתַּכֵּרéchtakérאשתכר
nousאֲנַחְנוּהִשְׁתַּכַּרְנוּhichtakarnouהשתכרנונִשְׁתַּכֵּרnichtakérנשתכר
tu (m.)אַתָּההִשְׁתַּכַּרְתָּhichtakartaהשתכרתתִּשְׁתַּכֵּרtichtakérתשתכר
tu (f.)אַתְּהִשְׁתַּכַּרְתְּhichtakartהשתכרתתִּשְׁתַּכְּרִיtichtakriתשתכרי
vous (m.)אַתֶּםהִשְׁתַּכַּרְתֶּםhichtakartémהשתכרתםתִּשְׁתַּכְּרוּtichtakrouתשתכרו
vous (f.)אַתֶּןהִשְׁתַּכַּרְתֶּןhichtakarténהשתכרתןתִּשְׁתַּכְּרוּtichtakrouתשתכרותִּשְׁתַּכֵּרְנָהtichtakérnaתשתכרנהsoutenu
ilהוּאהִשְׁתַּכֵּרhichtakérהשתכריִשְׁתַּכֵּרyichtakérישתכר
elleהִיאהִשְׁתַּכְּרָהhichtakraהשתכרהתִּשְׁתַּכֵּרtichtakérתשתכר
ils / ellesהֵם / הֵןהִשְׁתַּכְּרוּhichtakrouהשתכרויִשְׁתַּכְּרוּyichtakrouישתכרותִּשְׁתַּכֵּרְנָהtichtakérnaתשתכרנהfém., soutenu
Impératif
tu (m.)אַתָּהtu (f.)אַתְּvous (m.)אַתֶּםvous (f.)אַתֶּן
הִשְׁתַּכֵּרhichtakérהשתכרהִשְׁתַּכְּרִיhichtakriהשתכריהִשְׁתַּכְּרוּhichtakrouהשתכרוהִשְׁתַּכְּרוּhichtakrouהשתכרוהִשְׁתַּכֵּרְנָהhichtakérnaהשתכרנהsoutenu

Exemples avec להשתכר

  • בחתונה הוא השתכר משתי כוסות יין בלבד.

    Au mariage, il s'est soûlé avec seulement deux verres de vin.

  • את רוצה להשתכר?

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אתה רוצה להשתכר?

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אתם רוצים להשתכר?

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

Mots de la même racine ש-כ-ר

Commentaires