Aller au contenu

מַשְׂכֹּרֶת salaire, paie

maskorétSans nikoud: משכורת
nomfémininMishkal: maktóletמַקְטֹלֶתRacine:ש-כ-ר

Signification et traduction de משכורת

  1. 1.

    salaire, paie

    הכסף שעובד מקבל כל חודש על העבודה שלו≈ שכר

משכורת : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
מַשְׂכֹּרֶתmaskorétמשכורתמַשְׂכּוֹרוֹתmaskorotמשכורות
État construit
SingulierPluriel
מַשְׂכֹּרֶתmaskorétמשכורתמַשְׂכּוֹרוֹתmaskorotמשכורות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִימַשְׂכֻּרְתִּיmaskourtiמשכורתימַשְׂכּוֹרוֹתַיmaskorotayמשכורותיי
ton (m.)אַתָּהמַשְׂכֻּרְתְּךָmaskourtékhaמשכורתךמַשְׂכּוֹרוֹתֶיךָmaskorotékhaמשכורותיך
ton (f.)אַתְּמַשְׂכֻּרְתֵּךְmaskourtékhמשכורתךמַשְׂכּוֹרוֹתַיִךְmaskorotayikhמשכורותייך
son (à lui)הוּאמַשְׂכֻּרְתּוֹmaskourtoמשכורתומַשְׂכּוֹרוֹתָיוmaskorotavמשכורותיו
son (à elle)הִיאמַשְׂכֻּרְתָּהּmaskourtaמשכורתהמַשְׂכּוֹרוֹתֶיהָmaskorotéhaמשכורותיה
notreאֲנַחְנוּמַשְׂכֻּרְתֵּנוּmaskourténouמשכורתנומַשְׂכּוֹרוֹתֵינוּmaskorotéynouמשכורותינו
votre (m.)אַתֶּםמַשְׂכֻּרְתְּכֶםmaskourtékhémמשכורתכםמַשְׂכּוֹרוֹתֵיכֶםmaskorotéykhémמשכורותיכם
votre (f.)אַתֶּןמַשְׂכֻּרְתְּכֶןmaskourtékhénמשכורתכןמַשְׂכּוֹרוֹתֵיכֶןmaskorotéykhénמשכורותיכן
leur (m.)הֵםמַשְׂכֻּרְתָּםmaskourtamמשכורתםמַשְׂכּוֹרוֹתֵיהֶםmaskorotéyhémמשכורותיהם
leur (f.)הֵןמַשְׂכֻּרְתָּןmaskourtanמשכורתןמַשְׂכּוֹרוֹתֵיהֶןmaskorotéyhénמשכורותיהן

Exemples avec משכורת

  • המשכורת נכנסת לחשבון בעשירי לכל חודש

    Le salaire arrive sur le compte le dix de chaque mois.

  • יש לי עבודה עם משכורת טובה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הוא מקבל משכורת טובה.

    Tatoeba · MrShoval · Inego · CC BY 2.0 FR

  • המשכורת של העבודה הזאת די טובה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Expressions avec משכורת

Mots de la même racine ש-כ-ר

Commentaires