Aller au contenu

עֶרְכָּה kit, trousse

érkaSans nikoud: ערכה
nomfémininMishkal: kitláקִטְלָהRacine:ע-ר-ך

Signification et traduction de ערכה

  1. 1.

    kit, trousse, coffret

    קבוצה של כלים או חלקים שבאים ביחד בקופסה למטרה אחת≈ סט, ציוד

ערכה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
עֶרְכָּהérkaערכהעֲרָכוֹתarakhotערכות
État construit
SingulierPluriel
עֶרְכַּתérkatערכתעֶרְכוֹתérkhotערכות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיעֶרְכָּתִיérkatiערכתיעֶרְכוֹתַיérkhotayערכותיי
ton (m.)אַתָּהעֶרְכָּתְךָérkatkhaערכתךעֶרְכוֹתֶיךָérkhotékhaערכותיך
ton (f.)אַתְּעֶרְכָּתֵךְérkatékhערכתךעֶרְכוֹתַיִךְérkhotayikhערכותייך
son (à lui)הוּאעֶרְכָּתוֹérkatoערכתועֶרְכוֹתָיוérkhotavערכותיו
son (à elle)הִיאעֶרְכָּתָהּérkataערכתהעֶרְכוֹתֶיהָérkhotéhaערכותיה
notreאֲנַחְנוּעֶרְכָּתֵנוּérkaténouערכתנועֶרְכוֹתֵינוּérkhotéynouערכותינו
votre (m.)אַתֶּםעֶרְכַּתְכֶםérkatkhémערכתכםעֶרְכוֹתֵיכֶםérkhotéykhémערכותיכם
votre (f.)אַתֶּןעֶרְכַּתְכֶןérkatkhénערכתכןעֶרְכוֹתֵיכֶןérkhotéykhénערכותיכן
leur (m.)הֵםעֶרְכָּתָםérkatamערכתםעֶרְכוֹתֵיהֶםérkhotéyhémערכותיהם
leur (f.)הֵןעֶרְכָּתָןérkatanערכתןעֶרְכוֹתֵיהֶןérkhotéyhénערכותיהן

Exemples avec ערכה

  • לכבוד יום ההולדת קנינו לאיתי ערכת מדען צעיר.

    Pour son anniversaire, on a acheté à Itaï un coffret du petit chimiste.

  • תביא לי את ערכת העזרה הראשונה.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • ערכת חיפוש בכל הבית?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • יש לי ערכת עזרה ראשונה ברכב.

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

Expressions avec ערכה

Mots de la même racine ע-ר-ך

Commentaires