Mon vocabulaire

מִסְמָךְ document, papier

mismakhSans nikoud: מסמך

nommasculinMishkal: miktálמִקְטָלRacine:ס-מ-ך

Signification et traduction de מסמך

1.
document, papier
דף או קובץ עם מידע חשוב או רשמי≈ תעודה, נייר

מסמך : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base

Singulier	Pluriel
מִסְמָךְmismakhמסמך	מִסְמָכִיםmismakhimמסמכים

État construit

Singulier	Pluriel
מִסְמַךְmismakhמסמך	מִסְמְכֵיmismékhéyמסמכי

Avec suffixes pronominaux

Personne	Sing. + suffixe	Pl. + suffixe
monאֲנִי	מִסְמָכִיmismakhiמסמכי	מִסְמָכַיmismakhayמסמכיי
ton (m.)אַתָּה	מִסְמָכְךָmismakhékhaמסמכך	מִסְמָכֶיךָmismakhékhaמסמכיך
ton (f.)אַתְּ	מִסְמָכֵךְmismakhékhמסמכך	מִסְמָכַיִךְmismakhayikhמסמכייך
son (à lui)הוּא	מִסְמָכוֹmismakhoמסמכו	מִסְמָכָיוmismakhavמסמכיו
son (à elle)הִיא	מִסְמָכָהּmismakhaמסמכה	מִסְמָכֶיהָmismakhéhaמסמכיה
notreאֲנַחְנוּ	מִסְמָכֵנוּmismakhénouמסמכנו	מִסְמָכֵינוּmismakhéynouמסמכינו
votre (m.)אַתֶּם	מִסְמַכְכֶםmismakhékhémמסמככם	מִסְמְכֵיכֶםmismékhéykhémמסמכיכם
votre (f.)אַתֶּן	מִסְמַכְכֶןmismakhékhénמסמככן	מִסְמְכֵיכֶןmismékhéykhénמסמכיכן
leur (m.)הֵם	מִסְמָכָםmismakhamמסמכם	מִסְמְכֵיהֶםmismékhéyhémמסמכיהם
leur (f.)הֵן	מִסְמָכָןmismakhanמסמכן	מִסְמְכֵיהֶןmismékhéyhénמסמכיהן

Exemples avec מסמך

לפגישה בבנק צריך להביא תעודת זהות ועוד כמה מסמכים.
Pour le rendez-vous à la banque, il faut apporter une pièce d'identité et quelques autres documents.
אני צריך את המסמכים האלה.
Tatoeba · Eldad · Olya · CC BY 2.0 FR
אני צריכה את המסמכים האלה.
Tatoeba · Eldad · Olya · CC BY 2.0 FR
יש לי את המסמכים שביקשת
Tatoeba · jPowepi · marafon · CC BY 2.0 FR

Expressions avec מסמך

Mots de la même racine ס-מ-ך

Commentaires