פְּקִידוּת funcionariado, burocracia

pkidútSin nikud: פקידות

sust.femeninoRaíz:פ-ק-ד

Significado y traducción de פקידות

1.
funcionariado, burocracia
כל העובדים במשרדים של מוסד או של המדינה≈ ביורוקרטיה, מנגנון
2.
trabajo de oficina, empleo administrativo
עבודה של פקיד במשרד, כמו טפסים, תיוק ומענה לפניות≈ עבודה משרדית

פקידות: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
פְּקִידוּתpkidútפקידות	פְּקִידֻיּוֹתpkiduyótפקידויות

Estado constructo

Singular	Plural
פְּקִידוּתpkidútפקידות	פְּקִידֻיּוֹתpkiduyótפקידויות

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	פְּקִידוּתִיpkidutíפקידותי	פְּקִידֻיּוֹתַיpkiduyotáyפקידויותיי
tu (m.)אַתָּה	פְּקִידוּתְךָpkidutjáפקידותך	פְּקִידֻיּוֹתֶיךָpkiduyotéjaפקידויותיך
tu (f.)אַתְּ	פְּקִידוּתֵךְpkidutéjפקידותך	פְּקִידֻיּוֹתַיִךְpkiduyotáyijפקידויותייך
su (de él)הוּא	פְּקִידוּתוֹpkidutóפקידותו	פְּקִידֻיּוֹתָיוpkiduyotávפקידויותיו
su (de ella)הִיא	פְּקִידוּתָהּpkidutáפקידותה	פְּקִידֻיּוֹתֶיהָpkiduyotéhaפקידויותיה
nuestroאֲנַחְנוּ	פְּקִידוּתֵנוּpkiduténuפקידותנו	פְּקִידֻיּוֹתֵינוּpkiduyotéynuפקידויותינו
vuestro (m.)אַתֶּם	פְּקִידוּתְכֶםpkidutjémפקידותכם	פְּקִידֻיּוֹתֵיכֶםpkiduyoteyjémפקידויותיכם
vuestro (f.)אַתֶּן	פְּקִידוּתְכֶןpkidutjénפקידותכן	פְּקִידֻיּוֹתֵיכֶןpkiduyoteyjénפקידויותיכן
su (de ellos)הֵם	פְּקִידוּתָםpkidutámפקידותם	פְּקִידֻיּוֹתֵיהֶםpkiduyoteyhémפקידויותיהם
su (de ellas)הֵן	פְּקִידוּתָןpkidutánפקידותן	פְּקִידֻיּוֹתֵיהֶןpkiduyoteyhénפקידויותיהן

Ejemplos con פקידות

הפקידות במשרד הפנים עובדת לאט, וחיכינו חודשיים לתשובה
El funcionariado del Ministerio del Interior trabaja lento, y esperamos dos meses una respuesta.
אחרי שנים בפקידות, נדב החליט ללמוד נגרות
Después de años de trabajo de oficina, Nadav decidió estudiar carpintería.

Palabras de la misma raíz פ-ק-ד

Comentarios