Ir al contenido

תַּפְקִיד papel, rol

tafkídSin nikud: תפקיד
sust.masculinoMishkal: taktílתַּקְטִילRaíz:פ-ק-ד

Significado y traducción de תפקיד

  1. 1.

    papel, rol

    הדמות ששחקן משחק בסרט או בהצגה≈ דמות

  2. 2.

    cargo, puesto, función

    העבודה או האחריות שיש לאדם במקום מסוים≈ משרה, אחריות

תפקיד: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
תַּפְקִידtafkídתפקידתַּפְקִידִיםtafkidímתפקידים
Estado constructo
SingularPlural
תַּפְקִידtafkídתפקידתַּפְקִידֵיtafkidéyתפקידי
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיתַּפְקִידִיtafkidíתפקידיתַּפְקִידַיtafkidáyתפקידיי
tu (m.)אַתָּהתַּפְקִידְךָtafkidjáתפקידךתַּפְקִידֶיךָtafkidéjaתפקידיך
tu (f.)אַתְּתַּפְקִידֵךְtafkidéjתפקידךתַּפְקִידַיִךְtafkidáyijתפקידייך
su (de él)הוּאתַּפְקִידוֹtafkidóתפקידותַּפְקִידָיוtafkidávתפקידיו
su (de ella)הִיאתַּפְקִידָהּtafkidáתפקידהתַּפְקִידֶיהָtafkidéhaתפקידיה
nuestroאֲנַחְנוּתַּפְקִידֵנוּtafkidénuתפקידנותַּפְקִידֵינוּtafkidéynuתפקידינו
vuestro (m.)אַתֶּםתַּפְקִידְכֶםtafkidjémתפקידכםתַּפְקִידֵיכֶםtafkideyjémתפקידיכם
vuestro (f.)אַתֶּןתַּפְקִידְכֶןtafkidjénתפקידכןתַּפְקִידֵיכֶןtafkideyjénתפקידיכן
su (de ellos)הֵםתַּפְקִידָםtafkidámתפקידםתַּפְקִידֵיהֶםtafkideyhémתפקידיהם
su (de ellas)הֵןתַּפְקִידָןtafkidánתפקידןתַּפְקִידֵיהֶןtafkideyhénתפקידיהן

Ejemplos con תפקיד

  • הבת שלי קיבלה תפקיד קטן בהצגה של בית הספר.

    Mi hija consiguió un papel pequeño en la obra de la escuela.

  • בתפקיד החדש שלה מיכל מנהלת צוות של שמונה אנשים.

    En su nuevo puesto, Michal dirige un equipo de ocho personas.

  • את רק צריכה לשחק את התפקיד.

    Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • זה התפקיד שלי.

    Tatoeba · MrShoval · ae5s · CC BY 2.0 FR

  • זה התפקיד שלך.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentarios