מִפְקָדָה cuartel general, sede
mifkadáSin nikud: מפקדהsust.femeninoMishkal: miktaláמִקְטָלָהRaíz:פ-ק-ד
Significado y traducción de מפקדה
- 1.
cuartel general, sede, comandancia
המקום שממנו מנהלים ומפקדים על צבא, משטרה או ארגון≈ בסיס, מטה
מפקדה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִפְקָדָהmifkadáמפקדה | מִפְקָדוֹתmifkadótמפקדות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִפְקֶדֶתmifkédetמפקדת | מִפְקְדוֹתmifkedótמפקדות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מִפְקַדְתִּיmifkadetíמפקדתי | מִפְקְדוֹתַיmifkedotáyמפקדותיי |
| tu (m.)אַתָּה | מִפְקַדְתְּךָmifkadetejáמפקדתך | מִפְקְדוֹתֶיךָmifkedotéjaמפקדותיך |
| tu (f.)אַתְּ | מִפְקַדְתֵּךְmifkadetéjמפקדתך | מִפְקְדוֹתַיִךְmifkedotáyijמפקדותייך |
| su (de él)הוּא | מִפְקַדְתּוֹmifkadetóמפקדתו | מִפְקְדוֹתָיוmifkedotávמפקדותיו |
| su (de ella)הִיא | מִפְקַדְתָּהּmifkadetáמפקדתה | מִפְקְדוֹתֶיהָmifkedotéhaמפקדותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מִפְקַדְתֵּנוּmifkadeténuמפקדתנו | מִפְקְדוֹתֵינוּmifkedotéynuמפקדותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מִפְקַדְתְּכֶםmifkadetejémמפקדתכם | מִפְקְדוֹתֵיכֶםmifkedoteyjémמפקדותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מִפְקַדְתְּכֶןmifkadetejénמפקדתכן | מִפְקְדוֹתֵיכֶןmifkedoteyjénמפקדותיכן |
| su (de ellos)הֵם | מִפְקַדְתָּםmifkadetámמפקדתם | מִפְקְדוֹתֵיהֶםmifkedoteyhémמפקדותיהם |
| su (de ellas)הֵן | מִפְקַדְתָּןmifkadetánמפקדתן | מִפְקְדוֹתֵיהֶןmifkedoteyhénמפקדותיהן |
Ejemplos con מפקדה
מפקדת הכבאים נמצאת ליד הכיכר המרכזית
El cuartel de bomberos está junto a la plaza central.
Palabras de la misma raíz פ-ק-ד
- papel, rolתַּפְקִיד
- comandante, jefeמְפַקֵּד
- ordenפְּקֻדָּה
- mando, comandoפִּקּוּד
- empleado, funcionarioפָּקִיד
- confiar, encomendarלְהַפְקִיד
- comandar, estar al mandoלְפַקֵּד
- inspector de policía, comisarioפַּקָּד
- ordenar, mandarלִפְקֹד
- depósitoהַפְקָדָה
- depósito, plazo fijoפִּקָּדוֹן
- funcionariado, burocraciaפְּקִידוּת