פַּרְשִׁיָּה caso, asunto

parshiyáSin nikud: פרשיה

sust.femeninoRaíz:פ-ר-ש

Significado y traducción de פרשיה

1.
caso, asunto, escándalo
סדרה של אירועים שמעוררת עניין או שערורייה, למשל מקרה פלילי או רומן≈ עניין, מקרה, שערורייה

פרשיה: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
פַּרְשִׁיָּהparshiyáפרשיה	פַּרְשִׁיּוֹתparshiyótפרשיות

Estado constructo

Singular	Plural
פַּרְשִׁיַּתparshiyátפרשיית	פַּרְשִׁיּוֹתparshiyótפרשיות

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	פַּרְשִׁיָּתִיparshiyatíפרשייתי	פַּרְשִׁיּוֹתַיparshiyotáyפרשיותיי
tu (m.)אַתָּה	פַּרְשִׁיָּתְךָparshiyatjáפרשייתך	פַּרְשִׁיּוֹתֶיךָparshiyotéjaפרשיותיך
tu (f.)אַתְּ	פַּרְשִׁיָּתֵךְparshiyatéjפרשייתך	פַּרְשִׁיּוֹתַיִךְparshiyotáyijפרשיותייך
su (de él)הוּא	פַּרְשִׁיָּתוֹparshiyatóפרשייתו	פַּרְשִׁיּוֹתָיוparshiyotávפרשיותיו
su (de ella)הִיא	פַּרְשִׁיָּתָהּparshiyatáפרשייתה	פַּרְשִׁיּוֹתֶיהָparshiyotéhaפרשיותיה
nuestroאֲנַחְנוּ	פַּרְשִׁיָּתֵנוּparshiyaténuפרשייתנו	פַּרְשִׁיּוֹתֵינוּparshiyotéynuפרשיותינו
vuestro (m.)אַתֶּם	פַּרְשִׁיַּתְכֶםparshiyatjémפרשייתכם	פַּרְשִׁיּוֹתֵיכֶםparshiyoteyjémפרשיותיכם
vuestro (f.)אַתֶּן	פַּרְשִׁיַּתְכֶןparshiyatjénפרשייתכן	פַּרְשִׁיּוֹתֵיכֶןparshiyoteyjénפרשיותיכן
su (de ellos)הֵם	פַּרְשִׁיָּתָםparshiyatámפרשייתם	פַּרְשִׁיּוֹתֵיהֶםparshiyoteyhémפרשיותיהם
su (de ellas)הֵן	פַּרְשִׁיָּתָןparshiyatánפרשייתן	פַּרְשִׁיּוֹתֵיהֶןparshiyoteyhénפרשיותיהן

Ejemplos con פרשיה

כל השכונה דיברה על הפרשיה של הכסף שנעלם מקופת הוועד
Todo el barrio hablaba del caso del dinero que desapareció de la caja del comité de vecinos.

Palabras de la misma raíz פ-ר-ש

Comentarios