פַּרְשָׁן comentarista, analista
parshánSin nikud: פרשןsust.masculinofemeninoMishkal: katlánקַטְלָןRaíz:פ-ר-ש
Significado y traducción de פרשן
- 1.
comentarista, analista
מי שמסביר ומנתח אירועים בטלוויזיה, ברדיו או בעיתון≈ מנתח, כתב
פרשן: plural, estado constructo y formas posesivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| פַּרְשָׁןparshánפרשן | פַּרְשָׁנִיםparshanímפרשנים |
Masculino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| פַּרְשַׁןparshánפרשן | פַּרְשָׁנֵיparshanéyפרשני |
Femenino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| פַּרְשָׁנִיתparshanítפרשנית | פַּרְשָׁנִיּוֹתparshaniyótפרשניות |
Femenino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| פַּרְשָׁנִיתparshanítפרשנית | פַּרְשָׁנִיּוֹתparshaniyótפרשניות |
Masculino: con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | פַּרְשָׁנִיparshaníפרשני | פַּרְשָׁנַיparshanáyפרשניי |
| tu (m.)אַתָּה | פַּרְשָׁנְךָparshanjáפרשנך | פַּרְשָׁנֶיךָparshanéjaפרשניך |
| tu (f.)אַתְּ | פַּרְשָׁנֵךְparshanéjפרשנך | פַּרְשָׁנַיִךְparshanáyijפרשנייך |
| su (de él)הוּא | פַּרְשָׁנוֹparshanóפרשנו | פַּרְשָׁנָיוparshanávפרשניו |
| su (de ella)הִיא | פַּרְשָׁנָהּparshanáפרשנה | פַּרְשָׁנֶיהָparshanéhaפרשניה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | פַּרְשָׁנֵנוּparshanénuפרשננו | פַּרְשָׁנֵינוּparshanéynuפרשנינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | פַּרְשַׁנְכֶםparshanjémפרשנכם | פַּרְשָׁנֵיכֶםparshaneyjémפרשניכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | פַּרְשַׁנְכֶןparshanjénפרשנכן | פַּרְשָׁנֵיכֶןparshaneyjénפרשניכן |
| su (de ellos)הֵם | פַּרְשָׁנָםparshanámפרשנם | פַּרְשָׁנֵיהֶםparshaneyhémפרשניהם |
| su (de ellas)הֵן | פַּרְשָׁנָןparshanánפרשנן | פַּרְשָׁנֵיהֶןparshaneyhénפרשניהן |
Ejemplos con פרשן
הפרשן ברדיו הסביר למה מחירי הדירות ממשיכים לעלות.
El comentarista en la radio explicó por qué siguen subiendo los precios de los departamentos.
Palabras de la misma raíz פ-ר-ש
- porción semanal de la Torá, parasháפָּרָשָׁה
- interpretaciónפֵּרוּשׁ
- jubilarse, retirarseלִפְרֹשׁ
- interpretación, comentarioפַּרְשָׁנוּת
- interpretar, explicarלְפָרֵשׁ
- jubilación, retiroפְּרִישָׁה
- explícito, expresoמְפֹרָשׁ
- diferencia, margenהֶפְרֵשׁ
- secreciónהַפְרָשָׁה
- jinete, caballeroפָּרָשׁ
- segregar, secretarלְהַפְרִישׁ
- caso, asuntoפַּרְשִׁיָּה