Ir al contenido

פְּרִישָׁה jubilación, retiro

prisháSin nikud: פרישה
sust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:פ-ר-ש

Significado y traducción de פרישה

  1. 1.

    jubilación, retiro

    הפסקת העבודה בגיל מבוגר או עזיבת תפקיד≈ יציאה לגמלאות, התפטרות

  2. 2.

    retiro, salida

    עזיבה של קבוצה, ארגון או מסגרת≈ עזיבה, יציאה

    • פְּרִישָׁה מִ־מַשֶּׁהוּ— retiro de algo; salida de algo

פרישה: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
פְּרִישָׁהprisháפרישהפְּרִישׁוֹתprishótפרישות
Estado constructo
SingularPlural
פְּרִישַׁתprishátפרישתפְּרִישׁוֹתprishótפרישות
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיפְּרִישָׁתִיprishatíפרישתיפְּרִישׁוֹתַיprishotáyפרישותיי
tu (m.)אַתָּהפְּרִישָׁתְךָprishatjáפרישתךפְּרִישׁוֹתֶיךָprishotéjaפרישותיך
tu (f.)אַתְּפְּרִישָׁתֵךְprishatéjפרישתךפְּרִישׁוֹתַיִךְprishotáyijפרישותייך
su (de él)הוּאפְּרִישָׁתוֹprishatóפרישתופְּרִישׁוֹתָיוprishotávפרישותיו
su (de ella)הִיאפְּרִישָׁתָהּprishatáפרישתהפְּרִישׁוֹתֶיהָprishotéhaפרישותיה
nuestroאֲנַחְנוּפְּרִישָׁתֵנוּprishaténuפרישתנופְּרִישׁוֹתֵינוּprishotéynuפרישותינו
vuestro (m.)אַתֶּםפְּרִישַׁתְכֶםprishatjémפרישתכםפְּרִישׁוֹתֵיכֶםprishoteyjémפרישותיכם
vuestro (f.)אַתֶּןפְּרִישַׁתְכֶןprishatjénפרישתכןפְּרִישׁוֹתֵיכֶןprishoteyjénפרישותיכן
su (de ellos)הֵםפְּרִישָׁתָםprishatámפרישתםפְּרִישׁוֹתֵיהֶםprishoteyhémפרישותיהם
su (de ellas)הֵןפְּרִישָׁתָןprishatánפרישתןפְּרִישׁוֹתֵיהֶןprishoteyhénפרישותיהן

Ejemplos con פרישה

  • אבא שלי מתכנן טיול גדול לחו״ל אחרי הפרישה שלו.

    Mi papá está planeando un gran viaje al extranjero después de su jubilación.

  • הפרישה של השחקן מהקבוצה הפתיעה את כל האוהדים.

    La salida del jugador del equipo sorprendió a todos los aficionados.

  • זה לא מפליא שהשנים שלאחר הפרישה נקראות גיל הזהב.

    Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

Expresiones con פרישה

Palabras de la misma raíz פ-ר-ש

Comentarios