פָּרָשׁ jinete, caballero
paráshSin nikud: פרשsust.masculinoMishkal: katálקַטָּלRaíz:פ-ר-ש
Significado y traducción de פרש
- 1.
jinete, caballero
מי שרוכב על סוס≈ רוכב
- 2.
caballo
ajedr.
כלי במשחק השחמט שזז בצורה של האות ל
פרש: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| פָּרָשׁparáshפרש | פָּרָשִׁיםparashímפרשים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| פָּרַשׁparáshפרש | פָּרָשֵׁיparashéyפרשי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | פָּרָשִׁיparashíפרשי | פָּרָשַׁיparasháyפרשיי |
| tu (m.)אַתָּה | פָּרָשְׁךָparashjáפרשך | פָּרָשֶׁיךָparashéjaפרשיך |
| tu (f.)אַתְּ | פָּרָשֵׁךְparashéjפרשך | פָּרָשַׁיִךְparasháyijפרשייך |
| su (de él)הוּא | פָּרָשׁוֹparashóפרשו | פָּרָשָׁיוparashávפרשיו |
| su (de ella)הִיא | פָּרָשָׁהּparasháפרשה | פָּרָשֶׁיהָparashéhaפרשיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | פָּרָשֵׁנוּparashénuפרשנו | פָּרָשֵׁינוּparashéynuפרשינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | פָּרַשְׁכֶםparashjémפרשכם | פָּרָשֵׁיכֶםparasheyjémפרשיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | פָּרַשְׁכֶןparashjénפרשכן | פָּרָשֵׁיכֶןparasheyjénפרשיכן |
| su (de ellos)הֵם | פָּרָשָׁםparashámפרשם | פָּרָשֵׁיהֶםparasheyhémפרשיהם |
| su (de ellas)הֵן | פָּרָשָׁןparashánפרשן | פָּרָשֵׁיהֶןparasheyhénפרשיהן |
Ejemplos con פרש
בטקס עברו ברחוב פרשים על סוסים לבנים
En la ceremonia pasaron por la calle jinetes en caballos blancos.
איבדתי את הפרש כבר בתחילת המשחק, ומשם הכול התפרק
Perdí el caballo al principio de la partida y desde ahí todo se vino abajo.
Expresiones con פרש
Palabras de la misma raíz פ-ר-ש
- porción semanal de la Torá, parasháפָּרָשָׁה
- interpretaciónפֵּרוּשׁ
- jubilarse, retirarseלִפְרֹשׁ
- interpretación, comentarioפַּרְשָׁנוּת
- interpretar, explicarלְפָרֵשׁ
- jubilación, retiroפְּרִישָׁה
- explícito, expresoמְפֹרָשׁ
- diferencia, margenהֶפְרֵשׁ
- comentarista, analistaפַּרְשָׁן
- secreciónהַפְרָשָׁה
- segregar, secretarלְהַפְרִישׁ
- caso, asuntoפַּרְשִׁיָּה