מִתְיַשֵּׁב colono, poblador

mityashévSin nikud: מתיישב

sust.masculinofemeninoRaíz:י-ש-ב

Significado y traducción de מתיישב

1.
colono, poblador
אדם שבא לגור במקום חדש ובונה בו בית ויישוב≈ חלוץ, מהגר

מתיישב: plural, estado constructo y formas posesivas

Masculino: forma básica

Singular	Plural
מִתְיַשֵּׁבmityashévמתיישב	מִתְיַשְּׁבִיםmityashvímמתיישבים

Masculino: estado constructo

Singular	Plural
מִתְיַשֵּׁבmityashévמתיישב	מִתְיַשְּׁבֵיmityashvéyמתיישבי

Femenino: forma básica

Singular	Plural
מִתְיַשֶּׁבֶתmityashévetמתיישבת	מִתְיַשְּׁבוֹתmityashvótמתיישבות

Femenino: estado constructo

Singular	Plural
מִתְיַשֶּׁבֶתmityashévetמתיישבת	מִתְיַשְּׁבוֹתmityashvótמתיישבות

Masculino: con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	מִתְיַשְּׁבִיmityashvíמתיישבי	מִתְיַשְּׁבַיmityashváyמתיישביי
tu (m.)אַתָּה	מִתְיַשֶּׁבְךָmityashevjáמתיישבך	מִתְיַשְּׁבֶיךָmityashvéjaמתיישביך
tu (f.)אַתְּ	מִתְיַשְּׁבֵךְmityashvéjמתיישבך	מִתְיַשְּׁבַיִךְmityashváyijמתיישבייך
su (de él)הוּא	מִתְיַשְּׁבוֹmityashvóמתיישבו	מִתְיַשְּׁבָיוmityashvávמתיישביו
su (de ella)הִיא	מִתְיַשְּׁבָהּmityashváמתיישבה	מִתְיַשְּׁבֶיהָmityashvéhaמתיישביה
nuestroאֲנַחְנוּ	מִתְיַשְּׁבֵנוּmityashvénuמתיישבנו	מִתְיַשְּׁבֵינוּmityashvéynuמתיישבינו
vuestro (m.)אַתֶּם	מִתְיַשֶּׁבְכֶםmityashevjémמתיישבכם	מִתְיַשְּׁבֵיכֶםmityashveyjémמתיישביכם
vuestro (f.)אַתֶּן	מִתְיַשֶּׁבְכֶןmityashevjénמתיישבכן	מִתְיַשְּׁבֵיכֶןmityashveyjénמתיישביכן
su (de ellos)הֵם	מִתְיַשְּׁבָםmityashvámמתיישבם	מִתְיַשְּׁבֵיהֶםmityashveyhémמתיישביהם
su (de ellas)הֵן	מִתְיַשְּׁבָןmityashvánמתיישבן	מִתְיַשְּׁבֵיהֶןmityashveyhénמתיישביהן

Ejemplos con מתיישב

המתיישבים הראשונים באי בנו בתים קטנים מעץ ליד החוף
Los primeros colonos de la isla construyeron casitas de madera junto a la costa.

Palabras de la misma raíz י-ש-ב

Comentarios