תּוֹשָׁב residente, habitante

toshávSin nikud: תושב

sust.masculinoMishkal: tiktálתִּקְטָלRaíz:י-ש-ב

Significado y traducción de תושב

1.
residente, habitante, vecino
אדם שגר באופן קבוע בעיר, בשכונה או במדינה≈ דייר, אזרח

תושב: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
תּוֹשָׁבtoshávתושב	תּוֹשָׁבִיםtoshavímתושבים

Estado constructo

Singular	Plural
תּוֹשַׁבtoshávתושב	תּוֹשָׁבֵיtoshavéyתושבי

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	תּוֹשָׁבִיtoshavíתושבי	תּוֹשָׁבַיtoshaváyתושביי
tu (m.)אַתָּה	תּוֹשָׁבְךָtoshavjáתושבך	תּוֹשָׁבֶיךָtoshavéjaתושביך
tu (f.)אַתְּ	תּוֹשָׁבֵךְtoshavéjתושבך	תּוֹשָׁבַיִךְtoshaváyijתושבייך
su (de él)הוּא	תּוֹשָׁבוֹtoshavóתושבו	תּוֹשָׁבָיוtoshavávתושביו
su (de ella)הִיא	תּוֹשָׁבָהּtoshaváתושבה	תּוֹשָׁבֶיהָtoshavéhaתושביה
nuestroאֲנַחְנוּ	תּוֹשָׁבֵנוּtoshavénuתושבנו	תּוֹשָׁבֵינוּtoshavéynuתושבינו
vuestro (m.)אַתֶּם	תּוֹשַׁבְכֶםtoshavjémתושבכם	תּוֹשְׁבֵיכֶםtoshveyjémתושביכם
vuestro (f.)אַתֶּן	תּוֹשַׁבְכֶןtoshavjénתושבכן	תּוֹשְׁבֵיכֶןtoshveyjénתושביכן
su (de ellos)הֵם	תּוֹשָׁבָםtoshavámתושבם	תּוֹשְׁבֵיהֶםtoshveyhémתושביהם
su (de ellas)הֵן	תּוֹשָׁבָןtoshavánתושבן	תּוֹשְׁבֵיהֶןtoshveyhénתושביהן

Ejemplos con תושב

תושבי השכונה ניקו יחד את הגינה הציבורית
Los vecinos del barrio limpiaron juntos el jardín público.
שלושה רבעים של תושבי העיר הזאת לא בוחרים.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
כמה תושבים מונה אוכלוסיית העיר ניו יורק?
Tatoeba · MrShoval · Biga · CC BY 2.0 FR
לתושבי ארצות הברית יש זכות להחזיק נשק.
Tatoeba · Eldad · Selena777 · CC BY 2.0 FR

Expresiones con תושב

residente permanenteתּוֹשַׁב קֶבַע

Palabras de la misma raíz י-ש-ב

Comentarios