Ir al contenido

מִשְׁלַחַת delegación, misión

mishlájatSin nikud: משלחת
sust.femeninoMishkal: miktéletמִקְטֶלֶתRaíz:ש-ל-ח

Significado y traducción de משלחת

  1. 1.

    delegación, misión

    קבוצת אנשים שנשלחה לייצג מדינה, ארגון או בית ספר≈ נציגות

  2. 2.

    expedición

    קבוצה שיוצאת למסע ארוך כדי לחקור או לחפש משהו≈ מסע

משלחת: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
מִשְׁלַחַתmishlájatמשלחתמִשְׁלָחוֹתmishlajótמשלחות
Estado constructo
SingularPlural
מִשְׁלַחַתmishlájatמשלחתמִשְׁלְחוֹתmishlejótמשלחות
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִימִשְׁלַחְתִּיmishlajtíמשלחתימִשְׁלְחוֹתַיmishlejotáyמשלחותיי
tu (m.)אַתָּהמִשְׁלַחְתְּךָmishlajtejáמשלחתךמִשְׁלְחוֹתֶיךָmishlejotéjaמשלחותיך
tu (f.)אַתְּמִשְׁלַחְתֵּךְmishlajtéjמשלחתךמִשְׁלְחוֹתַיִךְmishlejotáyijמשלחותייך
su (de él)הוּאמִשְׁלַחְתּוֹmishlajtóמשלחתומִשְׁלְחוֹתָיוmishlejotávמשלחותיו
su (de ella)הִיאמִשְׁלַחְתָּהּmishlajtáמשלחתהמִשְׁלְחוֹתֶיהָmishlejotéhaמשלחותיה
nuestroאֲנַחְנוּמִשְׁלַחְתֵּנוּmishlajténuמשלחתנומִשְׁלְחוֹתֵינוּmishlejotéynuמשלחותינו
vuestro (m.)אַתֶּםמִשְׁלַחְתְּכֶםmishlajtejémמשלחתכםמִשְׁלְחוֹתֵיכֶםmishlejoteyjémמשלחותיכם
vuestro (f.)אַתֶּןמִשְׁלַחְתְּכֶןmishlajtejénמשלחתכןמִשְׁלְחוֹתֵיכֶןmishlejoteyjénמשלחותיכן
su (de ellos)הֵםמִשְׁלַחְתָּםmishlajtámמשלחתםמִשְׁלְחוֹתֵיהֶםmishlejoteyhémמשלחותיהם
su (de ellas)הֵןמִשְׁלַחְתָּןmishlajtánמשלחתןמִשְׁלְחוֹתֵיהֶןmishlejoteyhénמשלחותיהן

Ejemplos con משלחת

  • בית הספר שלנו שלח משלחת של תלמידים לתחרות בפולין.

    Nuestra escuela envió una delegación de alumnos a un concurso en Polonia.

  • המשלחת טיפסה שלושה שבועות עד הפסגה.

    La expedición escaló tres semanas hasta la cima.

  • אני גאה במשלחת שלי.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • משלחות של שתי המדינות נפגשו בג׳נבה.

    Tatoeba · MrShoval · fjay69 · CC BY 2.0 FR

  • הוא השתתף במשלחת.

    Tatoeba · MrShoval · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

Comentarios