פַּרְשָׁן der Kommentator, der Analyst
parschánOhne Nikud: פרשןSubst.maskulinfemininMischkal: katlánקַטְלָןWurzel:פ-ר-ש
Bedeutung und Übersetzung von פרשן
- 1.
der Kommentator, der Analyst
מי שמסביר ומנתח אירועים בטלוויזיה, ברדיו או בעיתון≈ מנתח, כתב
פרשן: Plural, Status constructus und Possessivformen
Maskulin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| פַּרְשָׁןparschánפרשן | פַּרְשָׁנִיםparschanímפרשנים |
Maskulin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| פַּרְשַׁןparschánפרשן | פַּרְשָׁנֵיparschanéjפרשני |
Feminin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| פַּרְשָׁנִיתparschanítפרשנית | פַּרְשָׁנִיּוֹתparschanijótפרשניות |
Feminin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| פַּרְשָׁנִיתparschanítפרשנית | פַּרְשָׁנִיּוֹתparschanijótפרשניות |
Maskulin: mit pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | פַּרְשָׁנִיparschaníפרשני | פַּרְשָׁנַיparschanájפרשניי |
| dein (m.)אַתָּה | פַּרְשָׁנְךָparschancháפרשנך | פַּרְשָׁנֶיךָparschanéchaפרשניך |
| dein (f.)אַתְּ | פַּרְשָׁנֵךְparschanéchפרשנך | פַּרְשָׁנַיִךְparschanájichפרשנייך |
| seinהוּא | פַּרְשָׁנוֹparschanóפרשנו | פַּרְשָׁנָיוparschanáwפרשניו |
| ihr (Sg.)הִיא | פַּרְשָׁנָהּparschanáפרשנה | פַּרְשָׁנֶיהָparschanéhaפרשניה |
| unserאֲנַחְנוּ | פַּרְשָׁנֵנוּparschanénuפרשננו | פַּרְשָׁנֵינוּparschanéjnuפרשנינו |
| euer (m.)אַתֶּם | פַּרְשַׁנְכֶםparschanchémפרשנכם | פַּרְשָׁנֵיכֶםparschanejchémפרשניכם |
| euer (f.)אַתֶּן | פַּרְשַׁנְכֶןparschanchénפרשנכן | פַּרְשָׁנֵיכֶןparschanejchénפרשניכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | פַּרְשָׁנָםparschanámפרשנם | פַּרְשָׁנֵיהֶםparschanejhémפרשניהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | פַּרְשָׁנָןparschanánפרשנן | פַּרְשָׁנֵיהֶןparschanejhénפרשניהן |
Beispiele mit פרשן
הפרשן ברדיו הסביר למה מחירי הדירות ממשיכים לעלות.
Der Kommentator im Radio erklärte, warum die Wohnungspreise weiter steigen.
Wörter mit derselben Wurzel פ-ר-ש
- der Wochenabschnitt der Tora, die Paraschaפָּרָשָׁה
- die Deutung, die Interpretationפֵּרוּשׁ
- in den Ruhestand gehen, zurücktretenלִפְרֹשׁ
- die Interpretation, die Deutungפַּרְשָׁנוּת
- deuten, auslegenלְפָרֵשׁ
- der Ruhestand, der Rücktrittפְּרִישָׁה
- ausdrücklich, explizitמְפֹרָשׁ
- der Unterschied, die Differenzהֶפְרֵשׁ
- die Absonderung, das Sekretהַפְרָשָׁה
- der Reiter, der Kavalleristפָּרָשׁ
- absondern, ausscheidenלְהַפְרִישׁ
- die Affäre, der Fallפַּרְשִׁיָּה