Zum Inhalt springen

פָּרָשׁ der Reiter, der Kavallerist

paráschOhne Nikud: פרש
Subst.maskulinMischkal: katálקַטָּלWurzel:פ-ר-ש

Bedeutung und Übersetzung von פרש

  1. 1.

    der Reiter, der Kavallerist

    מי שרוכב על סוס≈ רוכב

  2. 2.

    der Springer, das Pferd

    Schach

    כלי במשחק השחמט שזז בצורה של האות ל

פרש: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
פָּרָשׁparáschפרשפָּרָשִׁיםparaschímפרשים
Status constructus
SingularPlural
פָּרַשׁparáschפרשפָּרָשֵׁיparaschéjפרשי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיפָּרָשִׁיparaschíפרשיפָּרָשַׁיparaschájפרשיי
dein (m.)אַתָּהפָּרָשְׁךָparaschcháפרשךפָּרָשֶׁיךָparaschéchaפרשיך
dein (f.)אַתְּפָּרָשֵׁךְparaschéchפרשךפָּרָשַׁיִךְparaschájichפרשייך
seinהוּאפָּרָשׁוֹparaschóפרשופָּרָשָׁיוparascháwפרשיו
ihr (Sg.)הִיאפָּרָשָׁהּparascháפרשהפָּרָשֶׁיהָparaschéhaפרשיה
unserאֲנַחְנוּפָּרָשֵׁנוּparaschénuפרשנופָּרָשֵׁינוּparaschéjnuפרשינו
euer (m.)אַתֶּםפָּרַשְׁכֶםparaschchémפרשכםפָּרָשֵׁיכֶםparaschejchémפרשיכם
euer (f.)אַתֶּןפָּרַשְׁכֶןparaschchénפרשכןפָּרָשֵׁיכֶןparaschejchénפרשיכן
ihr (Pl., m.)הֵםפָּרָשָׁםparaschámפרשםפָּרָשֵׁיהֶםparaschejhémפרשיהם
ihr (Pl., f.)הֵןפָּרָשָׁןparaschánפרשןפָּרָשֵׁיהֶןparaschejhénפרשיהן

Beispiele mit פרש

  • בטקס עברו ברחוב פרשים על סוסים לבנים

    Bei der Zeremonie ritten Reiter auf weißen Pferden durch die Straße.

  • איבדתי את הפרש כבר בתחילת המשחק, ומשם הכול התפרק

    Ich habe den Springer schon am Anfang der Partie verloren, und danach ging alles schief.

Wendungen mit פרש

Wörter mit derselben Wurzel פ-ר-ש

Kommentare