יַשְׁבָן das Gesäß, der Hintern
jaschwánOhne Nikud: ישבןSubst.maskulinWurzel:י-ש-ב
Bedeutung und Übersetzung von ישבן
- 1.
das Gesäß, der Hintern, der Po
החלק בגוף שעליו יושבים≈ אחוריים, עכוז
ישבן: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| יַשְׁבָןjaschwánישבן | יַשְׁבָנִיםjaschwanímישבנים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| יַשְׁבַןjaschwánישבן | יַשְׁבָנֵיjaschwanéjישבני |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | יַשְׁבָנִיjaschwaníישבני | יַשְׁבָנַיjaschwanájישבניי |
| dein (m.)אַתָּה | יַשְׁבָנְךָjaschwancháישבנך | יַשְׁבָנֶיךָjaschwanéchaישבניך |
| dein (f.)אַתְּ | יַשְׁבָנֵךְjaschwanéchישבנך | יַשְׁבָנַיִךְjaschwanájichישבנייך |
| seinהוּא | יַשְׁבָנוֹjaschwanóישבנו | יַשְׁבָנָיוjaschwanáwישבניו |
| ihr (Sg.)הִיא | יַשְׁבָנָהּjaschwanáישבנה | יַשְׁבָנֶיהָjaschwanéhaישבניה |
| unserאֲנַחְנוּ | יַשְׁבָנֵנוּjaschwanénuישבננו | יַשְׁבָנֵינוּjaschwanéjnuישבנינו |
| euer (m.)אַתֶּם | יַשְׁבַנְכֶםjaschwanchémישבנכם | יַשְׁבָנֵיכֶםjaschwanejchémישבניכם |
| euer (f.)אַתֶּן | יַשְׁבַנְכֶןjaschwanchénישבנכן | יַשְׁבָנֵיכֶןjaschwanejchénישבניכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | יַשְׁבָנָםjaschwanámישבנם | יַשְׁבָנֵיהֶםjaschwanejhémישבניהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | יַשְׁבָנָןjaschwanánישבנן | יַשְׁבָנֵיהֶןjaschwanejhénישבניהן |
Beispiele mit ישבן
Wörter mit derselben Wurzel י-ש-ב
- sitzenלָשֶׁבֶת
- der Einwohner, der Bewohnerתּוֹשָׁב
- die Sitzung, die Besprechungיְשִׁיבָה
- die Ortschaft, die Siedlungיִשּׁוּב
- die Kolonieמוֹשָׁבָה
- sich niederlassen, sich ansiedelnלְהִתְיַשֵּׁב
- die Besiedlung, die Ansiedlungהִתְיַשְּׁבוּת
- der Bewohner, der Einwohnerיוֹשֵׁב
- beilegen, schlichtenלְיַשֵּׁב
- der Siedlerמִתְיַשֵּׁב
- bewohnt, besiedeltמְיֻשָּׁב
- setzen, Platz nehmen lassenלְהוֹשִׁיב