Mein Wortschatz

מִשְׁלוֹחַ die Lieferung, der Versand

mischló'achOhne Nikud: משלוח

Subst.maskulinMischkal: miktólמִקְטוֹלWurzel:ש-ל-ח

Bedeutung und Übersetzung von משלוח

1.
die Lieferung, der Versand, die Sendung
כששולחים חבילה או סחורה למקום אחר, או מה שנשלח≈ שליחה, אספקה

משלוח: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform

Singular	Plural
מִשְׁלוֹחַmischló'achמשלוח	מִשְׁלוֹחִיםmischlochímמשלוחים

Status constructus

Singular	Plural
מִשְׁלוֹחַmischló'achמשלוח	מִשְׁלוֹחֵיmischlochéjמשלוחי

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	מִשְׁלוֹחִיmischlochíמשלוחי	מִשְׁלוֹחַיmischlochájמשלוחיי
dein (m.)אַתָּה	מִשְׁלוֹחֲךָmischlochacháמשלוחך	מִשְׁלוֹחֶיךָmischlochéchaמשלוחיך
dein (f.)אַתְּ	מִשְׁלוֹחֵךְmischlochéchמשלוחך	מִשְׁלוֹחַיִךְmischlochájichמשלוחייך
seinהוּא	מִשְׁלוֹחוֹmischlochóמשלוחו	מִשְׁלוֹחָיוmischlocháwמשלוחיו
ihr (Sg.)הִיא	מִשְׁלוֹחָהּmischlocháמשלוחה	מִשְׁלוֹחֶיהָmischlochéhaמשלוחיה
unserאֲנַחְנוּ	מִשְׁלוֹחֵנוּmischlochénuמשלוחנו	מִשְׁלוֹחֵינוּmischlochéjnuמשלוחינו
euer (m.)אַתֶּם	מִשְׁלוֹחֲכֶםmischlochachémמשלוחכם	מִשְׁלוֹחֵיכֶםmischlochejchémמשלוחיכם
euer (f.)אַתֶּן	מִשְׁלוֹחֲכֶןmischlochachénמשלוחכן	מִשְׁלוֹחֵיכֶןmischlochejchénמשלוחיכן
ihr (Pl., m.)הֵם	מִשְׁלוֹחָםmischlochámמשלוחם	מִשְׁלוֹחֵיהֶםmischlochejhémמשלוחיהם
ihr (Pl., f.)הֵן	מִשְׁלוֹחָןmischlochánמשלוחן	מִשְׁלוֹחֵיהֶןmischlochejhénמשלוחיהן

Beispiele mit משלוח

המשלוח מהחנות באינטרנט הגיע אחרי שבוע וחצי.
Die Lieferung aus dem Onlineshop kam nach anderthalb Wochen an.
הזמנו פיצה עם משלוח עד הבית, כי ירד גשם.
Wir haben Pizza mit Lieferung nach Hause bestellt, weil es geregnet hat.
יש לי משלוח לעשות.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR
אנו מציעים משלוח בחינם.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
מה דמי המשלוח של התיבה הזאת?
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Wörter mit derselben Wurzel ש-ל-ח

Kommentare