Zum Inhalt springen

שֻׁלְחָן der Tisch, der Schreibtisch

schulchánOhne Nikud: שולחן
Subst.maskulinWurzel:ש-ל-ח

Bedeutung und Übersetzung von שולחן

  1. 1.

    der Tisch, der Schreibtisch

    רהיט עם משטח ורגליים, שאוכלים או עובדים לידו

שולחן: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
שֻׁלְחָןschulchánשולחןשֻׁלְחָנוֹתschulchanótשולחנות
Status constructus
SingularPlural
שֻׁלְחַןschulchánשולחןשֻׁלְחָנוֹתschulchanótשולחנות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִישֻׁלְחָנִיschulchaníשולחנישֻׁלְחָנוֹתַיschulchanotájשולחנותיי
dein (m.)אַתָּהשֻׁלְחָנְךָschulchancháשולחנךשֻׁלְחָנוֹתֶיךָschulchanotéchaשולחנותיך
dein (f.)אַתְּשֻׁלְחָנֵךְschulchanéchשולחנךשֻׁלְחָנוֹתַיִךְschulchanotájichשולחנותייך
seinהוּאשֻׁלְחָנוֹschulchanóשולחנושֻׁלְחָנוֹתָיוschulchanotáwשולחנותיו
ihr (Sg.)הִיאשֻׁלְחָנָהּschulchanáשולחנהשֻׁלְחָנוֹתֶיהָschulchanotéhaשולחנותיה
unserאֲנַחְנוּשֻׁלְחָנֵנוּschulchanénuשולחננושֻׁלְחָנוֹתֵינוּschulchanotéjnuשולחנותינו
euer (m.)אַתֶּםשֻׁלְחַנְכֶםschulchanchémשולחנכםשֻׁלְחָנוֹתֵיכֶםschulchanotejchémשולחנותיכם
euer (f.)אַתֶּןשֻׁלְחַנְכֶןschulchanchénשולחנכןשֻׁלְחָנוֹתֵיכֶןschulchanotejchénשולחנותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםשֻׁלְחָנָםschulchanámשולחנםשֻׁלְחָנוֹתֵיהֶםschulchanotejhémשולחנותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןשֻׁלְחָנָןschulchanánשולחנןשֻׁלְחָנוֹתֵיהֶןschulchanotejhénשולחנותיהן

Beispiele mit שולחן

  • אחרי הארוחה הילדים עזרו לנקות את השולחן.

    Nach dem Essen haben die Kinder geholfen, den Tisch abzuwischen.

  • הם על השולחן.

    Tatoeba · Eldad · Aleksej · CC BY 2.0 FR

  • המפתח על השולחן.

    Tatoeba · Eldad · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

  • בחדר אין שולחן.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare