انتقل إلى المحتوى

פְּקִידוּת الموظفون، الجهاز الإداري

پقيدوتبدون تشكيل: פקידות
اسممؤنثالجذر:פ-ק-ד

معنى פקידות وترجمتها

  1. 1.

    الموظفون، الجهاز الإداري

    כל העובדים במשרדים של מוסד או של המדינה≈ ביורוקרטיה, מנגנון

  2. 2.

    عمل مكتبي، وظيفة كتابية

    עבודה של פקיד במשרד, כמו טפסים, תיוק ומענה לפניות≈ עבודה משרדית

פקידות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
פְּקִידוּתپقيدوتפקידותפְּקִידֻיּוֹתپقيدويوتפקידויות
الإضافة
مفردجمع
פְּקִידוּתپقيدوتפקידותפְּקִידֻיּוֹתپقيدويوتפקידויות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיפְּקִידוּתִיپقيدوتيפקידותיפְּקִידֻיּוֹתַיپقيدويوتايפקידויותיי
لكَאַתָּהפְּקִידוּתְךָپقيدوتخاפקידותךפְּקִידֻיּוֹתֶיךָپقيدويوتيخاפקידויותיך
لكِאַתְּפְּקִידוּתֵךְپقيدوتيخפקידותךפְּקִידֻיּוֹתַיִךְپقيدويوتايِخפקידויותייך
لهהוּאפְּקִידוּתוֹپقيدوتوפקידותופְּקִידֻיּוֹתָיוپقيدويوتاڤפקידויותיו
لهاהִיאפְּקִידוּתָהּپقيدوتاפקידותהפְּקִידֻיּוֹתֶיהָپقيدويوتيهاפקידויותיה
لناאֲנַחְנוּפְּקִידוּתֵנוּپقيدوتينوפקידותנופְּקִידֻיּוֹתֵינוּپقيدويوتينوפקידויותינו
لكمאַתֶּםפְּקִידוּתְכֶםپقيدوتخِمפקידותכםפְּקִידֻיּוֹתֵיכֶםپقيدويوتيخِمפקידויותיכם
لكنّאַתֶּןפְּקִידוּתְכֶןپقيدوتخِنפקידותכןפְּקִידֻיּוֹתֵיכֶןپقيدويوتيخِنפקידויותיכן
لهمהֵםפְּקִידוּתָםپقيدوتامפקידותםפְּקִידֻיּוֹתֵיהֶםپقيدويوتيهِمפקידויותיהם
لهنّהֵןפְּקִידוּתָןپقيدوتانפקידותןפְּקִידֻיּוֹתֵיהֶןپقيدويوتيهِنפקידויותיהן

أمثلة مع פקידות

  • הפקידות במשרד הפנים עובדת לאט, וחיכינו חודשיים לתשובה

    يعمل الموظفون في وزارة الداخلية ببطء، وانتظرنا الرد شهرين.

  • אחרי שנים בפקידות, נדב החליט ללמוד נגרות

    بعد سنوات من العمل المكتبي قرر ناداف أن يتعلم النجارة.

كلمات من الجذر פ-ק-ד

التعليقات