פְּקֻדָּה أمر
پقودابدون تشكيل: פקודהاسممؤنثالوزن: قطولاקְטֻלָּהالجذر:פ-ק-ד
معنى פקודה وترجمتها
- 1.
أمر
מה שמי שיש לו סמכות אומר שחייבים לעשות≈ הוראה, צו
- 2.
أمر
حاسوب
מילה או קוד שכותבים כדי שהמחשב יעשה משהו≈ הוראה
פקודה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| פְּקֻדָּהپقوداפקודה | פְּקֻדּוֹתپقودوتפקודות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| פְּקֻדַּתپقوداتפקודת | פְּקֻדּוֹתپقودوتפקודות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | פְּקֻדָּתִיپقوداتيפקודתי | פְּקֻדּוֹתַיپقودوتايפקודותיי |
| لكَאַתָּה | פְּקֻדָּתְךָپقودَتخاפקודתך | פְּקֻדּוֹתֶיךָپقودوتيخاפקודותיך |
| لكِאַתְּ | פְּקֻדָּתֵךְپقوداتيخפקודתך | פְּקֻדּוֹתַיִךְپقودوتايِخפקודותייך |
| لهהוּא | פְּקֻדָּתוֹپقوداتوפקודתו | פְּקֻדּוֹתָיוپقودوتاڤפקודותיו |
| لهاהִיא | פְּקֻדָּתָהּپقوداتاפקודתה | פְּקֻדּוֹתֶיהָپقودوتيهاפקודותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | פְּקֻדָּתֵנוּپقوداتينوפקודתנו | פְּקֻדּוֹתֵינוּپقودوتينوפקודותינו |
| لكمאַתֶּם | פְּקֻדַּתְכֶםپقودَتخِمפקודתכם | פְּקֻדּוֹתֵיכֶםپقودوتيخِمפקודותיכם |
| لكنّאַתֶּן | פְּקֻדַּתְכֶןپقودَتخِنפקודתכן | פְּקֻדּוֹתֵיכֶןپقودوتيخِنפקודותיכן |
| لهمהֵם | פְּקֻדָּתָםپقوداتامפקודתם | פְּקֻדּוֹתֵיהֶםپقودوتيهِمפקודותיהם |
| لهنّהֵן | פְּקֻדָּתָןپقوداتانפקודתן | פְּקֻדּוֹתֵיהֶןپقودوتيهِنפקודותיהן |
أمثلة مع פקודה
המפקדת נתנה פקודה לכולם לחזור לאוטובוס.
أعطت القائدة أمرا للجميع بالعودة إلى الحافلة.
כתבתי את הפקודה הלא נכונה, וכל הקבצים נמחקו.
كتبت الأمر الخطأ فحُذفت كل الملفات.
יש לי פקודות.
Tatoeba · fekundulo · LanguagesLover · CC BY 2.0 FR
לכולנו יש את הפקודות שלנו.
מה הפקודות שלך?