מִפְקָדָה مقرّ، مقرّ القيادة
مِفقادابدون تشكيل: מפקדהاسممؤنثالوزن: مِقطالاמִקְטָלָהالجذر:פ-ק-ד
معنى מפקדה وترجمتها
- 1.
مقرّ، مقرّ القيادة
המקום שממנו מנהלים ומפקדים על צבא, משטרה או ארגון≈ בסיס, מטה
מפקדה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִפְקָדָהمِفقاداמפקדה | מִפְקָדוֹתمِفقادوتמפקדות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִפְקֶדֶתمِفقِدِتמפקדת | מִפְקְדוֹתمِفقِدوتמפקדות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מִפְקַדְתִּיمِفقادِتيמפקדתי | מִפְקְדוֹתַיمِفقِدوتايמפקדותיי |
| لكَאַתָּה | מִפְקַדְתְּךָمِفقادِتِخاמפקדתך | מִפְקְדוֹתֶיךָمِفقِدوتيخاמפקדותיך |
| لكِאַתְּ | מִפְקַדְתֵּךְمِفقادِتيخמפקדתך | מִפְקְדוֹתַיִךְمِفقِدوتايِخמפקדותייך |
| لهהוּא | מִפְקַדְתּוֹمِفقادِتوמפקדתו | מִפְקְדוֹתָיוمِفقِدوتاڤמפקדותיו |
| لهاהִיא | מִפְקַדְתָּהּمِفقادِتاמפקדתה | מִפְקְדוֹתֶיהָمِفقِدوتيهاמפקדותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מִפְקַדְתֵּנוּمِفقادِتينوמפקדתנו | מִפְקְדוֹתֵינוּمِفقِدوتينوמפקדותינו |
| لكمאַתֶּם | מִפְקַדְתְּכֶםمِفقادِتِخِمמפקדתכם | מִפְקְדוֹתֵיכֶםمِفقِدوتيخِمמפקדותיכם |
| لكنّאַתֶּן | מִפְקַדְתְּכֶןمِفقادِتِخِنמפקדתכן | מִפְקְדוֹתֵיכֶןمِفقِدوتيخِنמפקדותיכן |
| لهمהֵם | מִפְקַדְתָּםمِفقادِتامמפקדתם | מִפְקְדוֹתֵיהֶםمِفقِدوتيهِمמפקדותיהם |
| لهنّהֵן | מִפְקַדְתָּןمِفقادِتانמפקדתן | מִפְקְדוֹתֵיהֶןمِفقِدوتيهِنמפקדותיהן |
أمثلة مع מפקדה
מפקדת הכבאים נמצאת ליד הכיכר המרכזית
يقع مقرّ قيادة الإطفاء بجانب الساحة المركزية.