انتقل إلى المحتوى

עֹנִי فقر، عوز

عونيبدون تشكيل: עוני
اسممذكرالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:ע-נ-ה

معنى עוני وترجمتها

  1. 1.

    فقر، عوز

    מצב שבו אין לאדם מספיק כסף לדברים הבסיסיים≈ מחסור, דלות

עוני: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
עֹנִיعونيעוני
الإضافة
مفردجمع
עֹנִיعونيעוני
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיעָנְיִיعُنييעוניי
لكَאַתָּהעָנְיְךָعُنيِخاעונייך
لكِאַתְּעָנְיֵךְعُنييخעונייך
لهהוּאעָנְיוֹعُنيوעוניו
لهاהִיאעָנְיָהּعُنياעונייה
لناאֲנַחְנוּעָנְיֵנוּعُنيينوעוניינו
لكمאַתֶּםעָנְיְכֶםعُنيِخِمעונייכם
لكنّאַתֶּןעָנְיְכֶןعُنيِخِنעונייכן
لهمהֵםעָנְיָםعُنيامעוניים
لهنّהֵןעָנְיָןعُنيانעוניין

أمثلة مع עוני

  • הוא גדל בעוני, אבל תמיד אהב ללמוד ולקרוא.

    نشأ في الفقر، لكنه أحبّ دائما التعلّم والقراءة.

  • העוני הוא אם כל חטא.

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • עוני איננו מידה רעה.

    Tatoeba · fekundulo · Arkadeko · CC BY 2.0 FR

  • עוני הוא שורש כל רע.

    Tatoeba · fekundulo · drnm2 · CC BY 2.0 FR

التعليقات