انتقل إلى المحتوى

לְוַאי جانبي، ثانوي

لِڤايبدون تشكيل: לוואי
اسممذكرالوزن: قطالקְטָלالجذر:ל-ו-ה

معنى לוואי وترجمتها

  1. 1.

    جانبي، ثانوي، مرافق

    في تراكيب: תופעות לוואי: آثار جانبية، מוצר לוואי: منتج ثانوي

    מה שבא יחד עם הדבר העיקרי, בלי שהתכוונו אליו≈ נלווה, משני

לוואי: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
לְוַאיلِڤايלוואילְוָאִיםلِڤائيمלוואים
الإضافة
مفردجمع
לְוַאיلِڤايלוואילְוָאֵיلِڤائيלוואי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִילְוָאִיلِڤائيלוואילְוָאַיلِڤاآيלוואיי
لكَאַתָּהלְוָאֲךָلِڤاأخاלוואךלְוָאֶיךָلِڤائيخاלוואיך
لكِאַתְּלְוָאֵךְلِڤائيخלוואךלְוָאַיִךְلِڤاآيِخלוואייך
لهהוּאלְוָאוֹلِڤاؤوלוואולְוָאָיוلِڤاآڤלוואיו
لهاהִיאלְוָאָהּلِڤاآלוואהלְוָאֶיהָلِڤائيهاלוואיה
لناאֲנַחְנוּלְוָאֵנוּلِڤائينوלוואנולְוָאֵינוּلِڤائينوלוואינו
لكمאַתֶּםלְוַאֲכֶםلِڤاأخِمלוואכםלְוָאֵיכֶםلِڤائيخِمלוואיכם
لكنّאַתֶּןלְוַאֲכֶןلِڤاأخِنלוואכןלְוָאֵיכֶןلِڤائيخِنלוואיכן
لهمהֵםלְוָאָםلِڤاآمלוואםלְוָאֵיהֶםلِڤائيهِمלוואיהם
لهنّהֵןלְוָאָןلِڤاآنלוואןלְוָאֵיהֶןلِڤائيهِنלוואיהן

أمثلة مع לוואי

  • הרופא אמר שעייפות היא תופעת לוואי רגילה של הכדור.

    قال الطبيب إن التعب أثر جانبي عادي لهذه الحبة.

  • המפעל מוכר גם את מוצרי הלוואי שנשארים אחרי הייצור.

    يبيع المصنع أيضا المنتجات الثانوية التي تبقى بعد الإنتاج.

  • לתרופה זו אין תופעות לוואי.

    Tatoeba · Eldad · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • לתרופה הזאת אין תופעות לוואי.

    Tatoeba · Eldad · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • לתרופה זו אין תופעות לוואי מזיקות.

    Tatoeba · Eldad · Imp · CC BY 2.0 FR

التعليقات