לִוּוּי مرافقة، إرشاد
ليڤويبدون تشكيل: ליוויاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ל-ו-ה
معنى ליווי وترجمتها
- 1.
مرافقة، إرشاد، مواكبة
وكذلك مرافقة موسيقية أو متابعة مهنية
ללכת עם מישהו או להיות איתו כדי לעזור או לשמור עליו≈ הדרכה, שמירה
ליווי: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| לִוּוּיليڤويליווי | לִוּוּיִיםليڤوييمליוויים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| לִוּוּיليڤويליווי | לִוּוּיֵיليڤوييליוויי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | לִוּוּיִיليڤوييליוויי | לִוּוּיַיليڤويايליוויי |
| لكَאַתָּה | לִוּוּיְךָليڤويخاליוויך | לִוּוּיֶיךָليڤوييخاליווייך |
| لكِאַתְּ | לִוּוּיֵךְليڤوييخליוויך | לִוּוּיַיִךְليڤويايِخליווייך |
| لهהוּא | לִוּוּיוֹليڤويوליוויו | לִוּוּיָיוليڤوياڤליווייו |
| لهاהִיא | לִוּוּיָהּليڤوياליוויה | לִוּוּיֶיהָليڤوييهاליווייה |
| لناאֲנַחְנוּ | לִוּוּיֵנוּليڤويينوליווינו | לִוּוּיֵינוּليڤويينوליוויינו |
| لكمאַתֶּם | לִוּוּיְכֶםليڤويخِمליוויכם | לִוּוּיֵיכֶםليڤوييخِمליווייכם |
| لكنّאַתֶּן | לִוּוּיְכֶןليڤويخِنליוויכן | לִוּוּיֵיכֶןليڤوييخِنליווייכן |
| لهمהֵם | לִוּוּיָםليڤويامליווים | לִוּוּיֵיהֶםليڤوييهِمליווייהם |
| لهنّהֵן | לִוּוּיָןليڤويانליווין | לִוּוּיֵיהֶןليڤوييهِنליווייהן |
أمثلة مع ליווי
הסטודנטים החדשים מקבלים ליווי של מנטור בשנה הראשונה.
يحصل الطلاب الجدد على مرافقة من مرشد في السنة الأولى.
הזמרת שרה בלי ליווי של כלים, רק עם הקול שלה.
غنّت المطربة بلا مرافقة آلات موسيقية، بصوتها فقط.
אבל הליווי אינו נחוץ.
יש לי כוונה לעבוד במכון ליווי.