انتقل إلى المحتوى

לְוָיָה جنازة، تشييع

لِڤايابدون تشكيل: לוויה
اسممؤنثالوزن: قطالاקְטָלָהالجذر:ל-ו-ה

معنى לוויה وترجمتها

  1. 1.

    جنازة، تشييع

    הטקס שבו מלווים אדם שמת לקבר≈ קבורה, הלוויה

לוויה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
לְוָיָהلِڤاياלוויהלְוָיּוֹתلِڤايوتלוויות
الإضافة
مفردجمع
לְוָיַתلِڤاياتלווייתלְוָיּוֹתلِڤايوتלוויות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִילְוָיָתִיلِڤاياتيלווייתילְוָיּוֹתַיلِڤايوتايלוויותיי
لكَאַתָּהלְוָיָתְךָلِڤايَتخاלווייתךלְוָיּוֹתֶיךָلِڤايوتيخاלוויותיך
لكِאַתְּלְוָיָתֵךְلِڤاياتيخלווייתךלְוָיּוֹתַיִךְلِڤايوتايِخלוויותייך
لهהוּאלְוָיָתוֹلِڤاياتوלווייתולְוָיּוֹתָיוلِڤايوتاڤלוויותיו
لهاהִיאלְוָיָתָהּلِڤاياتاלווייתהלְוָיּוֹתֶיהָلِڤايوتيهاלוויותיה
لناאֲנַחְנוּלְוָיָתֵנוּلِڤاياتينوלווייתנולְוָיּוֹתֵינוּلِڤايوتينوלוויותינו
لكمאַתֶּםלְוָיַתְכֶםلِڤايَتخِمלווייתכםלְוָיּוֹתֵיכֶםلِڤايوتيخِمלוויותיכם
لكنّאַתֶּןלְוָיַתְכֶןلِڤايَتخِنלווייתכןלְוָיּוֹתֵיכֶןلِڤايوتيخِنלוויותיכן
لهمהֵםלְוָיָתָםلِڤاياتامלווייתםלְוָיּוֹתֵיהֶםلِڤايوتيهِمלוויותיהם
لهنّהֵןלְוָיָתָןلِڤاياتانלווייתןלְוָיּוֹתֵיהֶןلِڤايوتيهِنלוויותיהן

أمثلة مع לוויה

  • כל השכונה הגיעה ללוויה של המורה הזקנה

    حضر الحيّ كلّه جنازة المعلّمة العجوز.

  • לא כדאי ללבוש חצאית מיני אדומה ללוויה.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • לא הייתי בלוויה שלו.

    Tatoeba · Eldad · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • בדרך כלל לא מספרים בדיחות בלוויה.

    Tatoeba · Joseph · Karok · CC BY 2.0 FR

التعليقات