לִוְיָתָן حوت
لِڤياتانبدون تشكيل: לווייתןاسممذكرالجذر:ל-ו-ה
معنى לווייתן وترجمتها
- 1.
حوت
חיה ענקית שחיה בים ונושמת אוויר
- 2.
لوياثان
وحش بحري في التوراة
מפלצת ים ענקית מהסיפורים העתיקים≈ מפלצת ים
לווייתן: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| לִוְיָתָןلِڤياتانלווייתןלִוְיְתָןلِڤيِتانלווייתןصيغة أخرى | לִוְיְתָנִיםلِڤيِتانيمלווייתנים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| לִוְיְתַןلِڤيِتانלוויתן | לִוְיְתָנֵיلِڤيِتانيלווייתני |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | לִוְיְתָנִיلِڤيِتانيלווייתני | לִוְיְתָנַיلِڤيِتانايלווייתניי |
| لكَאַתָּה | לִוְיְתָנְךָلِڤيِتَنخاלווייתנך | לִוְיְתָנֶיךָلِڤيِتانيخاלווייתניך |
| لكِאַתְּ | לִוְיְתָנֵךְلِڤيِتانيخלווייתנך | לִוְיְתָנַיִךְلِڤيِتانايِخלווייתנייך |
| لهהוּא | לִוְיְתָנוֹلِڤيِتانوלווייתנו | לִוְיְתָנָיוلِڤيِتاناڤלווייתניו |
| لهاהִיא | לִוְיְתָנָהּلِڤيِتاناלווייתנה | לִוְיְתָנֶיהָلِڤيِتانيهاלווייתניה |
| لناאֲנַחְנוּ | לִוְיְתָנֵנוּلِڤيِتانينوלווייתננו | לִוְיְתָנֵינוּلِڤيِتانينوלווייתנינו |
| لكمאַתֶּם | לִוְיְתַנְכֶםلِڤيِتَنخِمלוויתנכם | לִוְיְתָנֵיכֶםلِڤيِتانيخِمלווייתניכם |
| لكنّאַתֶּן | לִוְיְתַנְכֶןلِڤيِتَنخِنלוויתנכן | לִוְיְתָנֵיכֶןلِڤيِتانيخِنלווייתניכן |
| لهمהֵם | לִוְיְתָנָםلِڤيِتانامלווייתנם | לִוְיְתָנֵיהֶםلِڤيِتانيهِمלווייתניהם |
| لهنّהֵן | לִוְיְתָנָןلِڤيِتانانלווייתנן | לִוְיְתָנֵיהֶןلِڤيِتانيهِنלווייתניהן |
أمثلة مع לווייתן
בשיט ליד החוף ראינו לווייתן קופץ מהמים.
في رحلة بحرية قرب الشاطئ رأينا حوتًا يقفز من الماء.
בסיפור העתיק הלווייתן הוא מפלצת שחיה במעמקי הים.
في القصة القديمة لوياثان وحش يعيش في أعماق البحر.
מעולם לא ראיתי לווייתן כה גדול.
האם אי פעם ראית לווייתן?
האם ראית לווייתן אי פעם?