انتقل إلى المحتوى

הַלְוָיָה جنازة

هَلڤايابدون تشكيل: הלוויה
اسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:ל-ו-ה

معنى הלוויה وترجمتها

  1. 1.

    جنازة

    הטקס שבו מלווים את המת לקבר וקוברים אותו≈ קבורה

הלוויה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הַלְוָיָהهَلڤاياהלוויההַלְוָיוֹתهَلڤايوتהלוויות
الإضافة
مفردجمع
הַלְוָיַתهَلڤاياتהלווייתהַלְוָיוֹתهَلڤايوتהלוויות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהַלְוָיָתִיهَلڤاياتيהלווייתיהַלְוָיוֹתַיهَلڤايوتايהלוויותיי
لكَאַתָּההַלְוָיָתְךָهَلڤايَتخاהלווייתךהַלְוָיוֹתֶיךָهَلڤايوتيخاהלוויותיך
لكِאַתְּהַלְוָיָתֵךְهَلڤاياتيخהלווייתךהַלְוָיוֹתַיִךְهَلڤايوتايِخהלוויותייך
لهהוּאהַלְוָיָתוֹهَلڤاياتوהלווייתוהַלְוָיוֹתָיוهَلڤايوتاڤהלוויותיו
لهاהִיאהַלְוָיָתָהּهَلڤاياتاהלווייתההַלְוָיוֹתֶיהָهَلڤايوتيهاהלוויותיה
لناאֲנַחְנוּהַלְוָיָתֵנוּهَلڤاياتينوהלווייתנוהַלְוָיוֹתֵינוּهَلڤايوتينوהלוויותינו
لكمאַתֶּםהַלְוָיַתְכֶםهَلڤايَتخِمהלווייתכםהַלְוָיוֹתֵיכֶםهَلڤايوتيخِمהלוויותיכם
لكنّאַתֶּןהַלְוָיַתְכֶןهَلڤايَتخِنהלווייתכןהַלְוָיוֹתֵיכֶןهَلڤايوتيخِنהלוויותיכן
لهمהֵםהַלְוָיָתָםهَلڤاياتامהלווייתםהַלְוָיוֹתֵיהֶםهَلڤايوتيهِمהלוויותיהם
لهنّהֵןהַלְוָיָתָןهَلڤاياتانהלווייתןהַלְוָיוֹתֵיהֶןهَلڤايوتيهِنהלוויותיהן

أمثلة مع הלוויה

  • כל השכונה באה להלוויה של הרופא הוותיק.

    جاء الحي كله إلى جنازة الطبيب القديم.

  • ההלוויה הייתה אתמול.

    Tatoeba · snds24 · zalaim · CC BY 2.0 FR

  • הייתי בהלוויה שלו.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • טום ומרי היו בהלוויה של ג׳ון.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات