לְהַפְעִיל شغّل، أدار

1. 1.

   شغّل، أدار، فعّل

   לגרום למכשיר או לתוכנית להתחיל לעבוד≈ להדליק, להניע, לתפעל

   • לְהַפְעִיל אֶת מַשֶּׁהוּ— شغّل شيئا
2. 2.

   مارس

   ضغطا

   להשתמש בכוח או בלחץ כדי להשפיע על מישהו≈ להשתמש ב

   • לְהַפְעִיל לַחַץ עַל מִישֶׁהוּ— مارس ضغطا على شخص

تصريف להפעיל: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

أمثلة مع להפעיל

• הפעלתי את המזגן כי היה חם מאוד.

  شغّلت المكيف لأن الجو كان حارا جدا.

• ההורים הפעילו עליו לחץ ללמוד רפואה.

  مارس الوالدان ضغطا عليه ليدرس الطب.

• לא ניתן להפעיל את התוכנית הזו במצב DOS.

  Tatoeba · janTuki · janTuki · CC BY 2.0 FR

• אני יודע להפעיל את כל סוגי הנשק.

  Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

• תפעיל את השכל.

  Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR