انتقل إلى المحتوى

פְּעֻלָּה عمل، فعل

پِعولابدون تشكيل: פעולה
اسممؤنثالوزن: قطولاקְטֻלָּהالجذر:פ-ע-ל

معنى פעולה وترجمتها

  1. 1.

    عمل، فعل، عملية

    משהו שעושים, צעד שעושים כדי להשיג משהו≈ מעשה, צעד

  2. 2.

    تعاون

    בביטוי "שיתוף": עבודה משותפת של כמה אנשים או גופים≈ עבודה משותפת

    • לְשַׁתֵּף פְּעֻלָּה עִם מִישֶׁהוּ— تعاون مع شخص

פעולה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
פְּעֻלָּהپِعولاפעולהפְּעֻלּוֹתپِعولوتפעולות
الإضافة
مفردجمع
פְּעֻלַּתپِعولاتפעולתפְּעֻלּוֹתپِعولوتפעולות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיפְּעֻלָּתִיپِعولاتيפעולתיפְּעֻלּוֹתַיپِعولوتايפעולותיי
لكَאַתָּהפְּעֻלָּתְךָپِعولَتخاפעולתךפְּעֻלּוֹתֶיךָپِعولوتيخاפעולותיך
لكِאַתְּפְּעֻלָּתֵךְپِعولاتيخפעולתךפְּעֻלּוֹתַיִךְپِعولوتايِخפעולותייך
لهהוּאפְּעֻלָּתוֹپِعولاتوפעולתופְּעֻלּוֹתָיוپِعولوتاڤפעולותיו
لهاהִיאפְּעֻלָּתָהּپِعولاتاפעולתהפְּעֻלּוֹתֶיהָپِعولوتيهاפעולותיה
لناאֲנַחְנוּפְּעֻלָּתֵנוּپِعولاتينوפעולתנופְּעֻלּוֹתֵינוּپِعولوتينوפעולותינו
لكمאַתֶּםפְּעֻלַּתְכֶםپِعولَتخِمפעולתכםפְּעֻלּוֹתֵיכֶםپِعولوتيخِمפעולותיכם
لكنّאַתֶּןפְּעֻלַּתְכֶןپِعولَتخِنפעולתכןפְּעֻלּוֹתֵיכֶןپِعولوتيخِنפעולותיכן
لهمהֵםפְּעֻלָּתָםپِعولاتامפעולתםפְּעֻלּוֹתֵיהֶםپِعولوتيهِمפעולותיהם
لهنّהֵןפְּעֻלָּתָןپِعولاتانפעולתןפְּעֻלּוֹתֵיהֶןپِعولوتيهِنפעולותיהן

أمثلة مع פעולה

  • כדי לשמור את הקובץ צריך לעשות רק פעולה אחת פשוטה.

    لحفظ الملف يكفي القيام بعملية واحدة بسيطة.

  • התלמידים שיתפו פעולה עם המורה, והפרויקט הצליח.

    تعاون التلاميذ مع المعلم فنجح المشروع.

  • אני צריך לחזור על הפעולה.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • היה עלינו לשתף פעולה בינינו.

    Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • מה סרט הפעולה האהוב עליך?

    Tatoeba · DanielTzvi · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

عبارات مع פעולה

كلمات من الجذر פ-ע-ל

التعليقات