Частотный список
Ниже представлена рейтинговая таблица с самыми употребляемыми словами в иврите на основе современных текстов
5 000 словСтраница 36 из 50
| № | Иврит | Транскрипция | Перевод | Часть речи | В словарь |
|---|---|---|---|---|---|
| 3501 | מָחוֹלмахо́ль | махо́ль | танец, пляска | сущ. | |
| 3502 | יַשְׁבָןяшва́н | яшва́н | ягодицы, зад | сущ. | |
| 3503 | תִּפְעוּלтифъу́ль | тифъу́ль | эксплуатация, управление | сущ. | |
| 3504 | גְּזֵרָהгзера́ | гзера́ | указ, постановление | сущ. | |
| 3505 | גִּילַאיгила́й | гила́й | возрастная группа | сущ. | |
| 3506 | אֵירוֹפֵּאִיэйропеи́ | эйропеи́ | европейский | прил. | |
| 3507 | יוֹצֵאйоце́ | йоце́ | выходец, уроженец | сущ. | |
| 3508 | לְהַשְׁמִיעַлеһашми́а | леһашми́а | издавать, давать послушать | глаг. | |
| 3509 | נֶכֶדне́хед | не́хед | внук | сущ. | |
| 3510 | כְּתִיבкти́в | кти́в | написание, орфография | сущ. | |
| 3511 | תִּקְרָהтикра́ | тикра́ | потолок | сущ. | |
| 3512 | קוֹנְגְּרֶסко́нгрес | ко́нгрес | конгресс | сущ. | |
| 3513 | מָדוֹרмадо́р | мадо́р | рубрика, раздел | сущ. | |
| 3514 | מָתַיְשֶׁהוּмата́йшеһу | мата́йшеһу | когда-нибудь | нареч. | |
| 3515 | אַרְבָּעִיםарбаи́м | арбаи́м | сорок | числ. | |
| 3516 | עָמִידами́д | ами́д | стойкий, устойчивый | прил. | |
| 3517 | לְהָבִיסлеһави́с | леһави́с | победить, разгромить | глаг. | |
| 3518 | תַּסְמִיןтасми́н | тасми́н | симптом | сущ. | |
| 3519 | וִירְטוּאָלִיвиртуали́ | виртуали́ | виртуальный | прил. | |
| 3520 | רֵאָהреа́ | реа́ | лёгкое | сущ. | |
| 3521 | כָּרָגִילкараги́ль | караги́ль | как обычно | нареч. | |
| 3522 | אָלוּמִינְיוּםалуминью́м | алуминью́м | алюминий | сущ. | |
| 3523 | מְנֻוָּלменува́ль | менува́ль | мерзкий, подлый | прил. | |
| 3524 | רִהוּטриһу́т | риһу́т | мебель, обстановка | сущ. | |
| 3525 | סֻכָּהсука́ | сука́ | сукка, шалаш | сущ. | |
| 3526 | פַּרְלָמֶנְטпарламе́нт | парламе́нт | парламент | сущ. | |
| 3527 | בְּהֶקְדֵּםбеһекде́м | беһекде́м | как можно скорее, в ближайшее время | нареч. | |
| 3528 | מֻעֳדָףмуода́ф | муода́ф | любимый, предпочтительный | прил. | |
| 3529 | אַיְפוֹןайфо́н | айфо́н | айфон | сущ. | |
| 3530 | עִשּׁוּןишу́н | ишу́н | курение | сущ. | |
| 3531 | גִּבּוּיгибу́й | гибу́й | поддержка, подкрепление | сущ. | |
| 3532 | לְקַשֵּׁרлекаше́р | лекаше́р | связывать | глаг. | |
| 3533 | אֲבִיזָרавиза́р | авиза́р | аксессуар, принадлежность | сущ. | |
| 3534 | סִפְרוּתִיсифрути́ | сифрути́ | литературный | прил. | |
| 3535 | תּוֹתָחтота́х | тота́х | пушка | сущ. | |
| 3536 | הַרְחֵקһархе́к | һархе́к | далеко | нареч. | |
| 3537 | לְהַכְחִישׁлеһаххи́ш | леһаххи́ш | отрицать, опровергать | глаг. | |
| 3538 | חָתִיךְхати́х | хати́х | красивый, привлекательный | прил. | |
| 3539 | פְּטִירָהптира́ | птира́ | кончина, смерть | сущ. | |
| 3540 | ע״שаль ше́м | аль ше́м | имени, названный в честь | предл. | |
| 3541 | בָּתוּלбату́ль | бату́ль | девственник | сущ. | |
| 3542 | מִבַּחוּץмибаху́ц | мибаху́ц | снаружи | нареч. | |
| 3543 | חֶמְאָהхемъа́ | хемъа́ | сливочное масло | сущ. | |
| 3544 | דִּמְעָהдимъа́ | димъа́ | слеза | сущ. | |
| 3545 | זוּלַתзула́т | зула́т | кроме, за исключением | предл. | |
| 3546 | תִּזְמֹרֶתтизмо́рет | тизмо́рет | оркестр | сущ. | |
| 3547 | מְנוֹרָהменора́ | менора́ | лампа, светильник | сущ. | |
| 3548 | פְּרַקְלִיטוּתпраклиту́т | праклиту́т | прокуратура | сущ. | |
| 3549 | שו״תшу́т | шу́т | респонсы | сущ. | |
| 3550 | טִירָהтира́ | тира́ | замок, крепость | сущ. | |
| 3551 | קְפִיצָהкфица́ | кфица́ | прыжок | сущ. | |
| 3552 | יְרֻשָּׁהйеруша́ | йеруша́ | наследство | сущ. | |
| 3553 | שַׁמְפַּנִיָּהшампания́ | шампания́ | шампанское | сущ. | |
| 3554 | הֲגִירָהһагира́ | һагира́ | миграция | сущ. | |
| 3555 | מַנְעוּלманъу́ль | манъу́ль | замок | сущ. | |
| 3556 | סוּפָהсуфа́ | суфа́ | буря, шторм | сущ. | |
| 3557 | לִימוֹןлимо́н | лимо́н | лимон | сущ. | |
| 3558 | סֻלָּםсула́м | сула́м | лестница, стремянка | сущ. | |
| 3559 | בְּטָעוּתбетау́т | бетау́т | по ошибке, случайно | нареч. | |
| 3560 | עֵטэ́т | э́т | ручка | сущ. | |
| 3561 | לְעַבֵּדлеабе́д | леабе́д | обрабатывать | глаг. | |
| 3562 | אֲרִיזָהариза́ | ариза́ | упаковка | сущ. | |
| 3563 | לְהַחְלִיקлеһахли́к | леһахли́к | кататься | глаг. | |
| 3564 | לִגְרֹרлигро́р | лигро́р | тащить, волочить | глаг. | |
| 3565 | פּוֹפּוּלָרִיּוּתпопуларию́т | популарию́т | популярность | сущ. | |
| 3566 | גּוֹלְףго́льф | го́льф | гольф | сущ. | |
| 3567 | לְהִתְלוֹנֵןлеһитлоне́н | леһитлоне́н | жаловаться | глаг. | |
| 3568 | לָהִיטлаһи́т | лаһи́т | хит | сущ. | |
| 3569 | לְהֵחָקֵרлеһехаке́р | леһехаке́р | быть допрошенным | глаг. | |
| 3570 | הָבָהһава́ | һава́ | давай!, давайте! | межд. | |
| 3571 | לְהָמִירлеһами́р | леһами́р | обменивать, конвертировать | глаг. | |
| 3572 | בִּסְבִיבוֹתбисвиво́т | бисвиво́т | около, примерно | предл. | |
| 3573 | כָּרִיךְкари́х | кари́х | бутерброд, сэндвич | сущ. | |
| 3574 | נְחִיתָהнехита́ | нехита́ | посадка | сущ. | |
| 3575 | גִּשּׁוּרгишу́р | гишу́р | посредничество, медиация | сущ. | |
| 3576 | חִבּוּקхибу́к | хибу́к | объятие | сущ. | |
| 3577 | גָּמָלгама́ль | гама́ль | верблюд | сущ. | |
| 3578 | לְהַנְחוֹתлеһанхо́т | леһанхо́т | руководить, направлять | глаг. | |
| 3579 | צִטּוּטциту́т | циту́т | цитата, цитирование | сущ. | |
| 3580 | יוֹרֵשׁйоре́ш | йоре́ш | наследник | сущ. | |
| 3581 | קָלִיעַкали́а | кали́а | пуля, снаряд | сущ. | |
| 3582 | הַצִּדָּהһацида́ | һацида́ | в сторону | нареч. | |
| 3583 | הִצְטָרְפוּתһицтарфу́т | һицтарфу́т | присоединение, вступление | сущ. | |
| 3584 | תְּזוּנָתִיтезунати́ | тезунати́ | пищевой, относящийся к питанию | прил. | |
| 3585 | בִּנּוּיбину́й | бину́й | застройка, строительство | сущ. | |
| 3586 | מְכֻסֶּהмехусе́ | мехусе́ | покрытый, закрытый | прил. | |
| 3587 | בּוּלбу́ль | бу́ль | почтовая марка | сущ. | |
| 3588 | דִּיאָלוֹגдиало́г | диало́г | диалог | сущ. | |
| 3589 | תּוֹלְדוֹתтольдо́т | тольдо́т | история | сущ. | |
| 3590 | סה״כсах һако́ль | сах һако́ль | итого, всего | сущ. | |
| 3591 | לְהִשְׁתַּבֵּשׁлеһиштабе́ш | леһиштабе́ш | разлаживаться, идти наперекосяк | глаг. | |
| 3592 | יוֹגָהйога́ | йога́ | йога | сущ. | |
| 3593 | לְהַקְשׁוֹתлеһакшо́т | леһакшо́т | затруднять, усложнять | глаг. | |
| 3594 | יַבֶּשֶׁתябе́шет | ябе́шет | континент, материк | сущ. | |
| 3595 | נִצּוֹלницо́ль | ницо́ль | уцелевший, выживший | сущ. | |
| 3596 | חֹשֶׁךְхо́шех | хо́шех | темнота, тьма | сущ. | |
| 3597 | מִתָּמִידмитами́д | митами́д | чем когда-либо | нареч. | |
| 3598 | אוֹפּוֹזִיצִיָּהопозиция́ | опозиция́ | оппозиция | сущ. | |
| 3599 | קוֹסֵםкосе́м | косе́м | маг, волшебник | сущ. | |
| 3600 | שִׁבְעִיםшивъи́м | шивъи́м | семьдесят | числ. |