לְעַבֵּד
леабе́дБез огласовки: לעבדглаг.Биньян: пиэльКорень:ע-ב-ד
Значения
- 1.
обрабатывать
- 2.
перерабатывать
- 3.
адаптировать
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְעַבֵּדлеабе́д | מְעַבֵּדмеабе́д | מְעַבֶּדֶתмеабе́дет | מְעַבְּדִיםмеабди́м | מְעַבְּדוֹתмеабдо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | עִבַּדְתִּיиба́дети | אֲעַבֵּדаабе́д |
| мыאֲנַחְנוּ | עִבַּדְנוּиба́дну | נְעַבֵּדнеабе́д |
| ты (м.)אַתָּה | עִבַּדְתָּиба́дета | תְּעַבֵּדтеабе́д |
| ты (ж.)אַתְּ | עִבַּדְתְּиба́дет | תְּעַבְּדִיтеабди́ |
| вы (м.)אַתֶּם | עִבַּדְתֶּםибадете́м | תְּעַבְּדוּтеабду́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | עִבַּדְתֶּןибадете́н | תְּעַבְּדוּтеабду́תְּעַבֵּדְנָהкнижн. |
| онהוּא | עִבֵּדибе́д | יְעַבֵּדйеабе́д |
| онаהִיא | עִבְּדָהибда́ | תְּעַבֵּדтеабе́д |
| ониהֵם / הֵן | עִבְּדוּибду́ | יְעַבְּדוּйеабду́תְּעַבֵּדְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| עַבֵּדабе́д | עַבְּדִיабди́ | עַבְּדוּабду́ | עַבְּדוּабду́עַבֵּדְנָהкнижн. |
Пассив
| Лицо | Прошедшее |
|---|---|
| яאֲנִי | |
| мыאֲנַחְנוּ | |
| ты (м.)אַתָּה | |
| ты (ж.)אַתְּ | |
| вы (м.)אַתֶּם | |
| вы (ж.)אַתֶּן | |
| онהוּא | |
| онаהִיא | עֻבְּדָהубда́ |
| ониהֵם / הֵן | עֻבְּדוּубду́ |
Примеры
חמישה אחים עיבדו את החווה ביחד.
Пятеро братьев вместе работали на ферме.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR